{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=8222L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=8222L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=594L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=594L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=594L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=594L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"594","Language":"DE","MeetingNumber":9,"IdSession":4706,"SessionNumber":6,"SessionName":"Wintersession 2004","Council":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CouncilAbbreviation":"SR","Date":"\/Date(1102550400000)\/","Begin":"0800","Modified":"\/Date(1447069904480)\/","LegislativePeriodNumber":47,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Neunte Sitzung","SortOrder":9,"Location":"S"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20033587,IdSubject=8222L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20033587,IdSubject=8222L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20033587,IdSubject=8222L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20033587,IdSubject=8222L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"8222","BusinessNumber":20033587,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"03.3587","Title":"Strengere Sanktionen gegen das F\u00fchren eines Motorfahrzeuges ohne den erforderlichen F\u00fchrerausweis *","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1447069225403)\/","TitleDE":"Motion Joder Rudolf.\nStrengere Sanktionen gegen\ndas F\u00fchren eines Motorfahrzeuges\nohne den erforderlichen F\u00fchrerausweis","TitleFR":"Motion Joder Rudolf.\nRenforcement des sanctions\npour conduite\nd'un v\u00e9hicule sans permis","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=49232L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=49232L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=49232L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=49232L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=49232L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"49232","Language":"DE","IdSubject":"8222","VoteId":null,"PersonNumber":85,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Es liegt ein schriftlicher Bericht der Kommission vor. Sie beantragt einstimmig, die Motion anzunehmen.</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Angenommen - Adopt\u00e9</i></p>\n<p>[PAGE 853] </p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20041209","MeetingVerbalixOid":1264,"IdSession":"4706","SpeakerFirstName":"Bruno","SpeakerLastName":"Frick","SpeakerFullName":"Frick Bruno","SpeakerFunction":"1VP-M","CouncilId":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CantonId":5,"CantonName":"Schwyz","CantonAbbreviation":"SZ","ParlGroupName":"Christlichdemokratische Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"M-E","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1102585649783)\/","End":"\/Date(1102585695347)\/","Function":"P-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1510849578587)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1102585649783+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1102585695347+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"8222","Language":"DE","IdMeeting":"594","VerbalixOid":116036,"SortOrder":7,"Modified":"\/Date(1510849578573)\/"}}