{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=8401L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=8401L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=619L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=619L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=619L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=619L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"619","Language":"DE","MeetingNumber":12,"IdSession":4704,"SessionNumber":4,"SessionName":"Sommersession 2004","Council":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CouncilAbbreviation":"SR","Date":"\/Date(1087430400000)\/","Begin":"0800","Modified":"\/Date(1447069913180)\/","LegislativePeriodNumber":47,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Zw\u00f6lfte Sitzung","SortOrder":12,"Location":"S"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20043137,IdSubject=8401L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20043137,IdSubject=8401L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20043137,IdSubject=8401L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20043137,IdSubject=8401L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"8401","BusinessNumber":20043137,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"04.3137","Title":"WTO/Gats. Liberalisierung der Telecom-Netze","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1447069244876)\/","TitleDE":"Interpellation B\u00e9guelin Michel.\nWTO/Gats.\nLiberalisierung der Telecom-Netze","TitleFR":"Interpellation B\u00e9guelin Michel.\nOMC/GATS.\nLib\u00e9ralisation des r\u00e9seaux t\u00e9l\u00e9com","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=51140L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=51140L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=51140L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=51140L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=51140L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"51140","Language":"DE","IdSubject":"8401","VoteId":null,"PersonNumber":371,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>En effet, notre coll\u00e8gue Michel B\u00e9guelin est retenu par la pose de la premi\u00e8re pierre du m\u00e9tro de Lausanne, projet auquel il a contribu\u00e9, et il m'a pri\u00e9 d'indiquer qu'il \u00e9tait tout \u00e0 fait satisfait de la r\u00e9ponse du Conseil f\u00e9d\u00e9ral. Notre coll\u00e8gue avait pos\u00e9 la question de savoir si le d\u00e9groupage du dernier kilom\u00e8tre des r\u00e9seaux t\u00e9l\u00e9com r\u00e9sultait d'un engagement international de la Suisse, notamment dans le cadre du GATT. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral lui a r\u00e9pondu de mani\u00e8re tr\u00e8s claire qu'il s'agissait d'un probl\u00e8me de politique int\u00e9rieure et non pas d'un engagement international de la Suisse.</p>\n<p>Monsieur B\u00e9guelin est satisfait de cette r\u00e9ponse et il en remercie le Conseil f\u00e9d\u00e9ral.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20040617","MeetingVerbalixOid":1210,"IdSession":"4704","SpeakerFirstName":"Pierre-Alain","SpeakerLastName":"Gentil","SpeakerFullName":"Gentil Pierre-Alain","SpeakerFunction":"Mit-M","CouncilId":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CantonId":26,"CantonName":"Jura","CantonAbbreviation":"JU","ParlGroupName":"Sozialdemokratische Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"S","SortOrder":2,"Start":"\/Date(1087465562857)\/","End":"\/Date(1087465615763)\/","Function":"Mit-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1510849542867)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1087465562857+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1087465615763+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=51141L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=51141L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=51141L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=51141L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=51141L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"51141","Language":"DE","IdSubject":"8401","VoteId":null,"PersonNumber":85,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Der Interpellant, Herr B\u00e9guelin, ist heute entschuldigt. An seiner Stelle gibt Herr Gentil eine kurze Erkl\u00e4rung ab.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20040617","MeetingVerbalixOid":1210,"IdSession":"4704","SpeakerFirstName":"Bruno","SpeakerLastName":"Frick","SpeakerFullName":"Frick Bruno","SpeakerFunction":"1VP-M","CouncilId":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CantonId":5,"CantonName":"Schwyz","CantonAbbreviation":"SZ","ParlGroupName":"Christlichdemokratische Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"M-E","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1087465552467)\/","End":"\/Date(1087465562857)\/","Function":"1VP-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1510849542867)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1087465552467+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1087465562857+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"8401","Language":"DE","IdMeeting":"619","VerbalixOid":107571,"SortOrder":6,"Modified":"\/Date(1510849542867)\/"}}