{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=111224L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=111224L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=111224L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=111224L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=111224L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"111224","Language":"DE","IdSubject":"17991","VoteId":null,"PersonNumber":370,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Ich begr\u00fcsse Sie ganz herzlich zu unserer Sommersession. Es freut mich, Sie alle zufrieden, gl\u00fccklich und - so hoffe ich - gesund wiederzusehen. Wir haben eine reich befrachtete Traktandenliste vor uns, bedingt durch die vielen Motionen, die der Nationalrat ohne Diskussion angenommen und an uns weitergeleitet hat. Wir haben im B\u00fcro bereits entschieden, mit dem Nationalratsb\u00fcro Kontakt aufzunehmen, um die Frage betreffend all jene Motionen, die vom Nationalrat zu uns kommen und die wir hier dann diskutieren m\u00fcssen, einmal zu kl\u00e4ren.</p>\n<p>Ich habe noch eine gute Mitteilung: Ich begl\u00fcckw\u00fcnsche Herrn Frick zu seinem heutigen Geburtstag - herzliche Gratulation und die besten W\u00fcnsche des Rates! <i>(Beifall)</i></p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20100531","MeetingVerbalixOid":1946,"IdSession":"4814","SpeakerFirstName":"Erika","SpeakerLastName":"Forster-Vannini","SpeakerFullName":"Forster-Vannini Erika","SpeakerFunction":"P-F","CouncilId":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CantonId":17,"CantonName":"St. Gallen","CantonAbbreviation":"SG","ParlGroupName":"Freisinnig-demokratische Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"RL","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1275326172640)\/","End":"\/Date(1275326250610)\/","Function":"P-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1510850023570)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1275326172640+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1275326250610+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}}