{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=114014L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=114014L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=114014L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=114014L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=114014L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"114014","Language":"DE","IdSubject":"18428","VoteId":null,"PersonNumber":1144,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Madame Fr\u00f6sch, j'aimerais vous rappeler qu'en ce qui concerne l'aide publique au d\u00e9veloppement - je l'ai expliqu\u00e9 ici \u00e0 plusieurs reprises -, nous l'avons augment\u00e9e et, dans le budget, ind\u00e9pendamment des 100 millions de francs, le cr\u00e9dit est sup\u00e9rieur \u00e0 ce qu'il \u00e9tait l'ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente.</p>\n<p>Pour le reste, ce que j'ai dit au sujet de l'aide publique au d\u00e9veloppement, c'est que les pauvres m\u00e9ritent aussi que l'argent qu'on d\u00e9pense le soit de fa\u00e7on efficace, que nos buts soient contr\u00f4l\u00e9s et qu'on ait une vraie strat\u00e9gie globale en mati\u00e8re d'aide au d\u00e9veloppement.</p>\n<p>Tels ont toujours \u00e9t\u00e9 les arguments du groupe lib\u00e9ral-radical sur ce sujet.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20101207","MeetingVerbalixOid":1998,"IdSession":"4816","SpeakerFirstName":"Martine","SpeakerLastName":"Brunschwig Graf","SpeakerFullName":"Brunschwig Graf Martine","SpeakerFunction":"Mit-F","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":25,"CantonName":"Genf","CantonAbbreviation":"GE","ParlGroupName":"Freisinnig-demokratische Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"RL","SortOrder":23,"Start":"\/Date(1291722307674)\/","End":"\/Date(1291722339106)\/","Function":"Mit-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1774877725351)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1291722307673+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1291722339107+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}}