{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=120294L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=120294L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=120294L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=120294L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=120294L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"120294","Language":"DE","IdSubject":"19415","VoteId":null,"PersonNumber":490,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Zuerst zu diesen freiwilligen Massnahmen der Wirtschaft, Kollege Wasserfallen: Ich war nicht derjenige, der vor einer Stunde hier mit einem Antrag diese freiwilligen Leistungen der Wirtschaft mit dem Streichen von Artikel 23 vom Tisch fegen wollte. Das war Ihre Fraktionskollegin aus dem Kanton Z\u00fcrich. Deshalb m\u00fcssen Sie diese Frage vielleicht zuerst Frau Fiala stellen.</p>\n<p>Und jetzt zu den Zahlen, die Sie nennen: Schauen Sie, Herr Wasserfallen, dieses Programm - gegen Ihren Willen - ist jetzt anderthalb Jahre alt. Wenn wir das bis ins Jahr 2020 mit diesen 300 Millionen Franken j\u00e4hrlich laufen lassen, wird es zu einem Erfolg. Sie m\u00fcssen daran glauben, aber Sie m\u00fcssen das auch bezahlen.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20110913","MeetingVerbalixOid":2093,"IdSession":"4820","SpeakerFirstName":"Ruedi","SpeakerLastName":"Lustenberger","SpeakerFullName":"Lustenberger Ruedi","SpeakerFunction":"Mit-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":3,"CantonName":"Luzern","CantonAbbreviation":"LU","ParlGroupName":"Fraktion CVP/EVP/glp","ParlGroupAbbreviation":"M-E","SortOrder":84,"Start":"\/Date(1315908665558)\/","End":"\/Date(1315908722968)\/","Function":"Mit-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877669547)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1315908665557+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1315908722967+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}}