{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=129135L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=129135L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=129135L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=129135L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=129135L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"129135","Language":"DE","IdSubject":"21088","VoteId":null,"PersonNumber":1119,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Permettez-moi de faire deux ou trois remarques. Je crois, Madame Kiener Nellen, qu'il ne s'agit pas de la tactique du salami, de gagner du temps; il s'agit simplement de se laisser le temps de traiter les dossiers, comme l'a dit Monsieur le pr\u00e9sident de la Conf\u00e9d\u00e9ration. J'ajouterai que ceux d'entre nous qui ont d\u00e9j\u00e0 travaill\u00e9 dans une entreprise qui est soumise \u00e0 la TVA savent tr\u00e8s bien les complications que chaque changement de taux implique. Vous savez aussi que plusieurs taux sont appliqu\u00e9s \u00e0 l'h\u00f4tellerie: pour la restauration, pour la partie culturelle, etc. De plus, je crois qu'on a abondamment parl\u00e9 de programmes conjoncturels, de crise et de relance ces derniers jours et confirm\u00e9 quand m\u00eame que, par ce taux l\u00e9g\u00e8rement plus favorable, nous favorisons toute l'h\u00f4tellerie du pays. Si nous redistribuons des subventions, comme souhaite sans doute le faire la gauche naturellement, nous allons tout au plus favoriser un certain nombre d'h\u00f4tels. Est-ce qu'on va favoriser les bons?</p>\n<p>La commission s'est prononc\u00e9e, par 15 voix contre 8, en faveur de la proposition devenue celle de la majorit\u00e9 et je vous demande d'en faire de m\u00eame.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20090318","MeetingVerbalixOid":1774,"IdSession":"4807","SpeakerFirstName":"Jean-Fran\u00e7ois","SpeakerLastName":"Rime","SpeakerFullName":"Rime Jean-Fran\u00e7ois","SpeakerFunction":"Mit-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":10,"CantonName":"Freiburg","CantonAbbreviation":"FR","ParlGroupName":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei","ParlGroupAbbreviation":"V","SortOrder":26,"Start":"\/Date(1237380677232)\/","End":"\/Date(1237380748950)\/","Function":"*","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1774877842255)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1237380677233+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1237380748950+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}}