{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=131227L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=131227L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=131227L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=131227L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=131227L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"131227","Language":"DE","IdSubject":"21308","VoteId":null,"PersonNumber":1117,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><b>Bundesgesetz \u00fcber die Raumplanung </b></p>\n<p><b>Loi f\u00e9d\u00e9rale sur l'am\u00e9nagement du territoire </b></p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Detailberatung - Discussion par article</i></p>\n<p>[VS]</p>\n<p><b>Titel und Ingress</b></p>\n<p><i>Antrag der Kommission: BBl</i></p>\n<p>[VS]</p>\n<p><b>Titre et pr\u00e9ambule</b></p>\n<p><i>Proposition de la commission: FF</i></p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Angenommen - Adopt\u00e9</i></p>\n<p>[VS]</p>\n<p><b>Ziff. I</b></p>\n<p><i>Antrag der Kommission: BBl</i></p>\n<p>[VS]</p>\n<p><b>Ch. I</b></p>\n<p><i>Proposition de la commission: FF</i></p>\n<p>[VS]</p>\n<p><b>Le pr\u00e9sident </b>(Germanier Jean-Ren\u00e9, pr\u00e9sident): Nous menons un seul d\u00e9bat sur les trois propositions de minorit\u00e9.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20110929","MeetingVerbalixOid":2107,"IdSession":"4820","SpeakerFirstName":"Jean-Ren\u00e9","SpeakerLastName":"Germanier","SpeakerFullName":"Germanier Jean-Ren\u00e9","SpeakerFunction":"P-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":23,"CantonName":"Wallis","CantonAbbreviation":"VS","ParlGroupName":"Freisinnig-demokratische Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"RL","SortOrder":14,"Start":"\/Date(1317312192688)\/","End":"\/Date(1317312296457)\/","Function":"P-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774877682338)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1317312192687+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1317312296457+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}}