{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=136350L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=136350L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=136350L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=136350L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=136350L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"136350","Language":"DE","IdSubject":"22847","VoteId":null,"PersonNumber":3924,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Les marchands d'armes et d'\u00e9quipements militaires dictent-ils la loi \u00e0 Berne? C'est la question qu'une fois de plus on peut se poser en voyant ce programme d'armement.</p>\n<p>Pour le groupe des Verts, plus de la moiti\u00e9 de ce programme d'armement est contestable. Nous voyons la n\u00e9cessit\u00e9 de moderniser le syst\u00e8me de pont d'appui, d'avoir une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de v\u00e9hicules, les anciens consommant beaucoup et les pi\u00e8ces de remplacement n\u00e9cessaires ne se trouvant pas toujours facilement. Nous voyons aussi la n\u00e9cessit\u00e9 d'am\u00e9liorer et d'optimiser la disponibilit\u00e9 des syst\u00e8mes. Nous ne sommes par exemple pas oppos\u00e9s \u00e0 la mise \u00e0 niveau des F/A-18 qui doivent assurer la police du ciel, mais nous ne sommes pas convaincus que l'arm\u00e9e ait obtenu les prix les plus avantageux.</p>\n<p>Deux autres points importants de ce message nous paraissent contestables: tout d'abord, le r\u00e9seau d'engagement D\u00e9fense pour 209 millions de francs. Il me para\u00eet indispensable d'avoir une vue d'ensemble: pourquoi le d\u00e9partement n'a-t-il pas demand\u00e9 des cr\u00e9dits pour les trois tranches? Pourquoi n'a-t-il pas d\u00e9j\u00e0 une vue d'ensemble du projet?</p>\n<p>Nous avons fait de mauvaises exp\u00e9riences avec le syst\u00e8me de conduite des op\u00e9rations et nous pouvons douter de la capacit\u00e9 des cadres de l'arm\u00e9e de mener \u00e0 bien des projets complexes de communication informatique.</p>\n<p>Nous ne voulons pas que se reproduise le m\u00eame couac que lorsque l'on a d\u00e9pens\u00e9 700 millions de francs soi-disant pour avoir des meilleures communications des op\u00e9rations avec des syst\u00e8mes mobiles pour finalement dire que ce nouveau syst\u00e8me marche bien de centre fixe \u00e0 centre fixe mais pas pour les mobiles, parce qu'on n'arrive pas \u00e0 faire passer assez d'informations. Ici, il en va de m\u00eame. Nous ne contestons pas la n\u00e9cessit\u00e9 d'avoir un r\u00e9seau s\u00e9par\u00e9 pour le r\u00e9seau d'engagement D\u00e9fense qui puisse \u00eatre aussi utilis\u00e9 par les civils en cas de catastrophe. N\u00e9anmoins, nous doutons de la capacit\u00e9 et de la possibilit\u00e9 de mettre au point ce r\u00e9seau tant qu'il ne nous est pas pr\u00e9sent\u00e9 un plan d'ensemble.</p>\n<p>Un autre point soul\u00e8ve nos doutes; il s'agit des v\u00e9hicules prot\u00e9g\u00e9s de transport de personnes, pour un montant de 222 millions de francs. Mais, pour se prot\u00e9ger de quels dangers? Le nombre de v\u00e9hicules prot\u00e9g\u00e9s avec tourelles dont nous disposons suffit pour intervenir en cas de terrorisme, alors pourquoi l'augmenter? Tout le monde sait qu'il n'y aura pas de guerre traditionnelle ces prochaines d\u00e9cennies en Europe centrale, que nos forces arm\u00e9es n'ont pas besoin de plus de v\u00e9hicules avec tourelles mitrailleuses. Pour se d\u00e9fendre de qui? C'est une question ouverte, la r\u00e9ponse est claire: nous n'avons pas besoin de cet achat suppl\u00e9mentaire.</p>\n<p>C'est pourquoi le groupe des Verts vous demande d'adopter la proposition de la minorit\u00e9 Gl\u00e4ttli et de ne pas entrer en mati\u00e8re sur ce programme d'armement.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20130926","MeetingVerbalixOid":2379,"IdSession":"4910","SpeakerFirstName":"Christian","SpeakerLastName":"van Singer","SpeakerFullName":"van Singer Christian","SpeakerFunction":"Mit-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":22,"CantonName":"Waadt","CantonAbbreviation":"VD","ParlGroupName":"Gr\u00fcne Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"G","SortOrder":9,"Start":"\/Date(1380188564372)\/","End":"\/Date(1380188808263)\/","Function":"Mit-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1774877559384)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1380188564373+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1380188808263+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}}