{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=136878L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=136878L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=136878L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=136878L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=136878L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"136878","Language":"DE","IdSubject":"22909","VoteId":null,"PersonNumber":395,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Lieber Kollege Wandfluh, nachdem ich Ihr Lamento geh\u00f6rt habe - nicht gerade \u00fcber die Verarmung, aber doch \u00fcber die miserable Finanzlage der Unternehmer; im Gegensatz zu all jenen, die mit einem kleinen Einkommen leben m\u00fcssen -, m\u00f6chte ich von Ihnen jetzt doch wissen, was sich mit diesem Gesetz z. B. f\u00fcr meinen Kaminfeger \u00e4ndert, der einen Betrieb mit vier Personen hat. K\u00f6nnen Sie das den Leuten dort oben auf der Trib\u00fcne und hier unten im Saal erkl\u00e4ren?</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20060921","MeetingVerbalixOid":1465,"IdSession":"4714","SpeakerFirstName":"Hildegard","SpeakerLastName":"F\u00e4ssler-Osterwalder","SpeakerFullName":"F\u00e4ssler-Osterwalder Hildegard","SpeakerFunction":"Mit-F","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":17,"CantonName":"St. Gallen","CantonAbbreviation":"SG","ParlGroupName":"Sozialdemokratische Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"S","SortOrder":20,"Start":"\/Date(1158832833328)\/","End":"\/Date(1158832863406)\/","Function":"Mit-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877962811)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1158832833327+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1158832863407+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}}