{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=136922L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=136922L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=136922L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=136922L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=136922L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"136922","Language":"DE","IdSubject":"22910","VoteId":null,"PersonNumber":316,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Ich schlage Ihnen vor, dass wir mit Artikel 34 n\u00e4chsten Donnerstag, ungef\u00e4hr um 16 Uhr, weiterfahren. Um 15 Uhr werden wir zun\u00e4chst das Gesch\u00e4ft \"Bek\u00e4mpfung des Terrorismus. Abkommen mit den Vereinigten Staaten\" aus dem EJPD behandeln. Anschliessend werden wir das Waffengesetz zu Ende beraten. - Sie sind damit einverstanden. </p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Die Beratung dieses Gesch\u00e4ftes wird unterbrochen</i></p>\n<p><i>Le d\u00e9bat sur cet objet est interrompu</i></p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Schluss der Sitzung um 12.55 Uhr</i></p>\n<p><i>La s\u00e9ance est lev\u00e9e \u00e0 12 h 55</i></p>\n<p>[PAGE 343] </p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20070315","MeetingVerbalixOid":1527,"IdSession":"4716","SpeakerFirstName":"Christine","SpeakerLastName":"Egerszegi-Obrist","SpeakerFullName":"Egerszegi-Obrist Christine","SpeakerFunction":"P-F","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":19,"CantonName":"Aargau","CantonAbbreviation":"AG","ParlGroupName":"Freisinnig-demokratische Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"RL","SortOrder":42,"Start":"\/Date(1173962942313)\/","End":"\/Date(1173963257798)\/","Function":"P-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877941433)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1173962942313+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1173963257797+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}}