{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=137211L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=137211L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=137211L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=137211L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=137211L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"137211","Language":"DE","IdSubject":"22952","VoteId":null,"PersonNumber":540,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Entschuldigen Sie, wenn ich wieder das Wort ergreife. Der letzten Bemerkung von Kollege Jenny muss ich widersprechen: Im Bericht der Kommission, auf Seite 2431, wird gesagt: \"Der administrative Aufwand f\u00fcr den Vollzug der R\u00fcckerstattung d\u00fcrfte klein und mit den vorhandenen Mitteln zu bewerkstelligen sein.\" Also, wir m\u00fcssen da wirklich nicht den Teufel an die Wand malen, und ich w\u00fcrde diese Geste nach wie vor unterst\u00fctzen.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20060620","MeetingVerbalixOid":1456,"IdSession":"4713","SpeakerFirstName":"Filippo","SpeakerLastName":"Lombardi","SpeakerFullName":"Lombardi Filippo","SpeakerFunction":"Mit-M","CouncilId":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CantonId":27,"CantonName":"Tessin","CantonAbbreviation":"TI","ParlGroupName":"Christlichdemokratische Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"M-E","SortOrder":5,"Start":"\/Date(1150794539540)\/","End":"\/Date(1150794584933)\/","Function":"Mit-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1510850192620)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1150794539540+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1150794584933+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}}