{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=141770L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=141770L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=141770L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=141770L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=141770L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"141770","Language":"DE","IdSubject":"24114","VoteId":null,"PersonNumber":241,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Madame Meier-Schatz, je vois bien que la commission propose d'envoyer au Conseil f\u00e9d\u00e9ral une sorte de mandat d'examen. Mais ne croyez-vous pas que, m\u00eame en adoptant cette modification par rapport \u00e0 la version du Conseil des Etats, nous sommes en train de mettre le doigt dans un engrenage dangereux qui va d\u00e9structurer totalement tout ce qui concerne l'aide sociale?</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20101209","MeetingVerbalixOid":2000,"IdSession":"4816","SpeakerFirstName":"Josef","SpeakerLastName":"Zisyadis","SpeakerFullName":"Zisyadis Josef","SpeakerFunction":"Mit-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":22,"CantonName":"Waadt","CantonAbbreviation":"VD","ParlGroupName":"Gr\u00fcne Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"G","SortOrder":4,"Start":"\/Date(1291893484131)\/","End":"\/Date(1291893511381)\/","Function":"Mit-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1774877726699)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1291893484130+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1291893511380+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}}