{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=143190L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=143190L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=143190L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=143190L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=143190L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"143190","Language":"DE","IdSubject":"24421","VoteId":null,"PersonNumber":508,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Ich gehe direkt auf Ihre Intervention, Herr Recordon, zur Interpellation Seydoux ein. Es soll um die Begleitung der Aktivit\u00e4ten schweizerischer Unternehmungen in Myanmar gehen - in einem Myanmar, das sich \u00f6ffnet, einem Myanmar, das der Wirtschaftswelt Chancen er\u00f6ffnet. Wir haben die Sanktionen im Mai 2012 aufgehoben, und wir sind nat\u00fcrlich daran interessiert, dass die Handelsbeziehungen entwickelt werden k\u00f6nnen. Aber die Handelsbeziehungen werden nicht einfach staatlich gef\u00fchrt. Vielmehr hat der Bund insbesondere die Unternehmungen immer wieder - und nicht nur spezifisch auf Myanmar bezogen - darauf aufmerksam gemacht, dass es eine verantwortungsvolle Unternehmungsf\u00fchrung gibt, eine Corporate Social Responsibility. Auf diesem Prinzip bauen wir unsere Begleitung auf. Es wird nicht staatlich gelenkt, es wird nicht staatlich Einfluss genommen, es muss auch nicht berichtet werden, und es muss auch nicht gefragt werden, ob man darf oder ob man nicht darf. Diese freie marktwirtschaftliche \u00dcberzeugung wollen wir nat\u00fcrlich grunds\u00e4tzlich aufrechterhalten. </p>\n<p>Die Frage der Berichterstattung der internationalen Unternehmungen wird derzeit, von der APK-NR in Auftrag gegeben, vom Bundesrat gepr\u00fcft. Ich rede vom Postulat 12.3980. Zu dieser Pr\u00fcfung geh\u00f6rt sicherlich eine Analyse der verschiedenen M\u00f6glichkeiten, wie die Berichterstattung \u00fcber die Schweizer Unternehmungen bei Auslandsaktivit\u00e4ten gemacht werden k\u00f6nnte, wenn es um die Sorgfaltspflicht in Bezug auf die Menschenrechte und auf die Nachhaltigkeitsaspekte geht.</p>\n<p>Ich weiss, dass die USA eine Meldepflicht eingef\u00fchrt und eine j\u00e4hrliche Berichterstattung f\u00fcr ihre Unternehmungen vorgegeben haben. Wir sind wie gesagt jetzt bei der Pr\u00fcfung der Frage, welche Berichterstattung wir uns vorstellen k\u00f6nnten. Aber ich bleibe beim Prinzip, dass es im Wesentlichen der freie Markt ist, der sich entwickeln k\u00f6nnen muss und dies auch d\u00fcrfen soll, Corporate Social Responsibility vorausgesetzt; und bei Myanmar ist jetzt in der \u00d6ffnungsphase sicher eine ganz besondere Sensibilit\u00e4t angezeigt. Wir haben auch ein Programm mit der Entwicklungszusammenarbeit und helfen mit, dass in Myanmar die lokalen Strukturen und die lokalen Kapazit\u00e4ten im Aufbau unterst\u00fctzt werden k\u00f6nnen.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20130924","MeetingVerbalixOid":2374,"IdSession":"4910","SpeakerFirstName":"Johann N.","SpeakerLastName":"Schneider-Ammann","SpeakerFullName":"Schneider-Ammann Johann N.","SpeakerFunction":"BR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Bundesrat","CantonId":2,"CantonName":"Bern","CantonAbbreviation":"BE","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":4,"Start":"\/Date(1380022090447)\/","End":"\/Date(1380022307217)\/","Function":"BR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1510850234870)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1380022090447+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1380022307217+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}}