{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=152022L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=152022L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=152022L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=152022L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=152022L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"152022","Language":"DE","IdSubject":"25890","VoteId":null,"PersonNumber":1134,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Si j'avais encore une certaine compr\u00e9hension pour la forme authentique dans le cas des servitudes, j'en ai moins ici. En effet, je pense que l'hypoth\u00e8que, le droit de gage immobilier est maintenant bien assis dans la r\u00e9alit\u00e9 depuis des d\u00e9cennies. C'est quelque chose qui peut \u00eatre extr\u00eamement standardis\u00e9 et qui l'est en r\u00e9alit\u00e9. C'est donc une situation dans laquelle le besoin de prot\u00e9ger les gens en leur faisant passer des actes tr\u00e8s pr\u00e9cis devant un notaire me para\u00eet injustifi\u00e9. Bien s\u00fbr, l\u00e0-derri\u00e8re, il y a aussi la question des frais, comme Monsieur Schweiger vient de le rappeler de mani\u00e8re opportune, mais il y a \u00e9galement la volont\u00e9 de ne pas alourdir une proc\u00e9dure qui est d\u00e9j\u00e0 assez formelle.</p>\n<p>Je pense donc que la position de la majorit\u00e9 est justifi\u00e9e et que la proposition de la minorit\u00e9 Inderkum alourdit exag\u00e9r\u00e9ment la proc\u00e9dure. Je vous prie donc de suivre la majorit\u00e9 de la commission.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20080604","MeetingVerbalixOid":1693,"IdSession":"4804","SpeakerFirstName":"Luc","SpeakerLastName":"Recordon","SpeakerFullName":"Recordon Luc","SpeakerFunction":"Mit-M","CouncilId":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CantonId":22,"CantonName":"Waadt","CantonAbbreviation":"VD","ParlGroupName":"Gr\u00fcne Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"G","SortOrder":35,"Start":"\/Date(1212573987673)\/","End":"\/Date(1212574059423)\/","Function":"Mit-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1510850272937)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1212573987673+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1212574059423+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}}