{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=157664L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=157664L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=157664L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=157664L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=157664L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"157664","Language":"DE","IdSubject":"27457","VoteId":null,"PersonNumber":316,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Diese Bestimmung basiert auf einer Beschwerde, die nach der Abstimmung \u00fcber die biometrischen P\u00e4sse eingereicht worden ist. Dort ging es um eine Differenz von 5700 Stimmen. Es war ein knappes Ergebnis, aber kein sehr knappes. Das Bundesgericht beauftragte den Gesetzgeber zu definieren, was ein sehr knappes Resultat sei und wann eine Nachz\u00e4hlung stattfinden sollte. Das Bundesgericht setzte ein sehr knappes Resultat mit einer Unregelm\u00e4ssigkeit gleich. Der Entwurf des Bundesrates gibt nun keine pr\u00e4zise Zahl vor, sondern erw\u00e4hnt einfach, dass eine Nachz\u00e4hlung anzuordnen sei, wenn Unregelm\u00e4ssigkeiten glaubhaft gemacht worden sind. Die Mehrheit der Kommission - das Stimmenverh\u00e4ltnis war 7 zu 4 Stimmen - ist \u00fcberzeugt, dass man bei einem knappen Ergebnis nicht von vornherein vermuten kann, dass falsch gez\u00e4hlt worden ist. Deshalb ist die Fassung des Bundesrates pragmatisch richtig. </p>\n<p>Ich bitte Sie namens der Kommission, der Mehrheit zu folgen.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20140610","MeetingVerbalixOid":2468,"IdSession":"4914","SpeakerFirstName":"Christine","SpeakerLastName":"Egerszegi-Obrist","SpeakerFullName":"Egerszegi-Obrist Christine","SpeakerFunction":"Mit-F","CouncilId":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CantonId":19,"CantonName":"Aargau","CantonAbbreviation":"AG","ParlGroupName":"FDP-Liberale Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"RL","SortOrder":4,"Start":"\/Date(1402414063443)\/","End":"\/Date(1402414149393)\/","Function":"*","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1670496574177)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1402414063443+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1402414149393+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}}