{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=172050L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=172050L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=172050L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=172050L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=172050L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"172050","Language":"DE","IdSubject":"30671","VoteId":null,"PersonNumber":1147,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Frau Bundesr\u00e4tin, der Systemwechsel, den Sie immer ansprechen, ist ja nur noch bei der Nachwuchsf\u00f6rderung auf den 1. Januar 2016 f\u00e4llig. Im Breitensport geht es lediglich um eine Beitragssenkung. Ich hake da bei der Frage von Kollege J\u00fcrg Stahl nach. Es bleiben Pro-Kopf-Beitr\u00e4ge, und diese gehen einfach herunter, wenn wir jetzt nicht aufstocken: Sie sinken am 1. August 2015 pro Teilnehmerstunde von Fr. 1.30 auf Fr. 1.00 und pro Lagertag von Fr. 7.60 auf Fr. 5.70. Ist es denn gerecht, wenn die Jugendorganisationen f\u00fcr die Lager im Juli einen h\u00f6heren Pro-Kopf-Beitrag erhalten als f\u00fcr die zahlreichen Lager im August, inklusive jener im Sportzentrum Tenero?</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20150611","MeetingVerbalixOid":2616,"IdSession":"4919","SpeakerFirstName":"Margret","SpeakerLastName":"Kiener Nellen","SpeakerFullName":"Kiener Nellen Margret","SpeakerFunction":"Mit-F","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":2,"CantonName":"Bern","CantonAbbreviation":"BE","ParlGroupName":"Sozialdemokratische Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"S","SortOrder":23,"Start":"\/Date(1434024669956)\/","End":"\/Date(1434024733348)\/","Function":"Mit-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877438676)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1434024669957+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1434024733347+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}}