{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=185546L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=185546L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=185546L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=185546L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=185546L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"185546","Language":"DE","IdSubject":"34775","VoteId":null,"PersonNumber":341,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>En tant que seule repr\u00e9sentante genevoise pr\u00e9sente cet apr\u00e8s-midi, je voudrais prendre la parole aussi au nom de Monsieur Cramer, qui ne peut malheureusement pas si\u00e9ger en ce moment.</p>\n<p>Je souhaite dire que je partage son appr\u00e9ciation de la situation. Etant membre de la commission, il avait d\u00e9j\u00e0 plaid\u00e9 en faveur de la pr\u00e9sente initiative cantonale, lors de son premier traitement. Il n'a toutefois pas d\u00e9pos\u00e9 de proposition de minorit\u00e9 en commission. En effet, \u00e0 la suite des \u00e9valuations et des discussions en commission et au Conseil national, il est apparu qu'une des deux demandes contenues dans l'initiative cantonale n'avait pas lieu d'\u00eatre. En l'occurrence, la n\u00e9cessit\u00e9 de modifier la Constitution f\u00e9d\u00e9rale ne para\u00eet effectivement pas pertinente.</p>\n<p>En revanche, dans la mesure o\u00f9 l'autre revendication contenue dans l'initiative cantonale est, quant \u00e0 elle, reprise par d'autres actes l\u00e9gislatifs qui sont de notre responsabilit\u00e9, notamment par l'initiative parlementaire Reynard 13.407, il ne lui est pas apparu n\u00e9cessaire de d\u00e9poser une proposition de minorit\u00e9 pour donner suite \u00e0 l'initiative cantonale. Il s'est abstenu lors du vote en commission. S'il y avait un vote aujourd'hui - mais cela ne sera pas le cas -, j'aurais fait la m\u00eame chose.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20150617","MeetingVerbalixOid":2626,"IdSession":"4919","SpeakerFirstName":"Liliane","SpeakerLastName":"Maury Pasquier","SpeakerFullName":"Maury Pasquier Liliane","SpeakerFunction":"Mit-F","CouncilId":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CantonId":25,"CantonName":"Genf","CantonAbbreviation":"GE","ParlGroupName":"Sozialdemokratische Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"S","SortOrder":3,"Start":"\/Date(1434560363770)\/","End":"\/Date(1434560456530)\/","Function":"Mit-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1510850706947)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1434560363770+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1434560456530+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}}