{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=200605L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=200605L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=200605L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=200605L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=200605L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"200605","Language":"DE","IdSubject":"37413","VoteId":null,"PersonNumber":508,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Un travailleur europ\u00e9en au b\u00e9n\u00e9fice d'une autorisation de travail telle qu'un permis L peut percevoir des prestations de l'assurance-ch\u00f4mage, pour autant qu'il ait son domicile en Suisse. Pour pouvoir pr\u00e9tendre \u00e0 l'indemnit\u00e9 de ch\u00f4mage, le travailleur devra, entre autres conditions, avoir travaill\u00e9 au moins 12 mois en Suisse dans les derniers 24 mois pour pouvoir pr\u00e9tendre \u00e0 la totalisation des prestations.</p>\n<p>Etant donn\u00e9 que cette personne a elle-m\u00eame r\u00e9sili\u00e9 son contrat de travail, la caisse de ch\u00f4mage examinera le dossier, afin de d\u00e9terminer s'il y a lieu de sanctionner l'assur\u00e9. La p\u00e9nalit\u00e9 est d\u00e9cid\u00e9e par la caisse de ch\u00f4mage et peut aller jusqu'\u00e0 60 jours.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20160613","MeetingVerbalixOid":2758,"IdSession":"5004","SpeakerFirstName":"Johann N.","SpeakerLastName":"Schneider-Ammann","SpeakerFullName":"Schneider-Ammann Johann N.","SpeakerFunction":"BPR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Bundesrat","CantonId":2,"CantonName":"Bern","CantonAbbreviation":"BE","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1465831540711)\/","End":"\/Date(1465831611391)\/","Function":"BPR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1774877378014)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1465831540710+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1465831611390+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}}