{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=229978L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=229978L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=229978L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=229978L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=229978L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"229978","Language":"DE","IdSubject":"43260","VoteId":null,"PersonNumber":3830,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><b>Art. 28d Abs. 4</b>[GZ]</p>\n<p><i>Antrag der Mehrheit </i>[GZ]</p>\n<p>Streichen</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Antrag der Minderheit I </i>[GZ]</p>\n<p>(Flach, Crottaz, Fridez, Gallad\u00e9, Gl\u00e4ttli, Mazzone, Seiler Graf, Sommaruga Carlo)[GZ]</p>\n<p>Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Antrag der Minderheit II </i>[GZ]</p>\n<p>(Flach, Crottaz, Fridez, Gallad\u00e9, Gl\u00e4ttli, Mazzone, Seiler Graf, Sommaruga Carlo)[GZ]</p>\n<p>Bei einer \u00dcbernahme der Ordonnanzwaffe zu Eigentum beim Ausscheiden aus der Armee ist der Nachweis erstmals nach 5 Jahren und erneut nach 10 Jahren zu erbringen.</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Antrag der Minderheit III </i>[GZ]</p>\n<p>(Arnold, Amstutz, Clottu, Golay, Hess Erich, Hurter Thomas, Salzmann, von Siebenthal, Zuberb\u00fchler)[GZ]</p>\n<p>... Ausscheiden aus der Armee und den anschliessenden Besitz oder Tausch der Waffe.</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><b>Art. 28d al. 4</b>[GZ]</p>\n<p><i>Proposition de la majorit\u00e9 </i>[GZ]</p>\n<p>Biffer</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Proposition de la minorit\u00e9 I </i>[GZ]</p>\n<p>(Flach, Crottaz, Fridez, Gallad\u00e9, Gl\u00e4ttli, Mazzone, Seiler Graf, Sommaruga Carlo)[GZ]</p>\n<p>Adh\u00e9rer au projet du Conseil f\u00e9d\u00e9ral</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Proposition de la minorit\u00e9 II </i>[GZ]</p>\n<p>(Flach, Crottaz, Fridez, Gallad\u00e9, Gl\u00e4ttli, Mazzone, Seiler Graf, Sommaruga Carlo)[GZ]</p>\n<p>Lorsque l'arme d'ordonnance est conserv\u00e9e en toute propri\u00e9t\u00e9 \u00e0 la fin des obligations militaires, la d\u00e9monstration doit \u00eatre apport\u00e9e apr\u00e8s cinq et dix ans.</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Proposition de la minorit\u00e9 III </i>[GZ]</p>\n<p>(Arnold, Amstutz, Clottu, Golay, Hess Erich, Hurter Thomas, Salzmann, von Siebenthal, Zuberb\u00fchler)[GZ]</p>\n<p>... \u00e0 la fin des obligations militaires ni par la suite \u00e0 la possession ou \u00e0 l'\u00e9change de l'arme.</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><b>La presidente</b> (Carobbio Guscetti Marina, prima vicepresidente): Prima di poter controporre i quattro concetti, votiamo sulle proposte delle varie minoranze negli articoli 28d capoverso 4 e 42b capoverso 1.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20180530","MeetingVerbalixOid":3007,"IdSession":"5013","SpeakerFirstName":"Marina","SpeakerLastName":"Carobbio Guscetti","SpeakerFullName":"Carobbio Guscetti Marina","SpeakerFunction":"1VP-F","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":27,"CantonName":"Tessin","CantonAbbreviation":"TI","ParlGroupName":"Sozialdemokratische Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"S","SortOrder":51,"Start":"\/Date(1527701692323)\/","End":"\/Date(1527701889435)\/","Function":"1VP-F","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774877247903)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1527701692323+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1527701889437+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}}