{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=239379L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=239379L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=239379L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=239379L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=239379L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"239379","Language":"DE","IdSubject":"44961","VoteId":null,"PersonNumber":3830,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><b>Art. 40 </b>[GZ]</p>\n<p><i>Antrag der Mehrheit </i>[GZ]</p>\n<p><i>Abs. 1 </i>[GZ]</p>\n<p>Vom Ertrag aus der CO2-Abgabe werden bis 2030 pro Jahr h\u00f6chstens 25 Millionen Franken ...</p>\n<p><i>Abs. 2, 3</i>[GZ]</p>\n<p>Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates</p>\n<p><i>Abs. 4 </i>[GZ]</p>\n<p>Die B\u00fcrgschaften werden f\u00fcr die Dauer von h\u00f6chstens 10 Jahren und maximal 30 Millionen Franken pro B\u00fcrgschaft gew\u00e4hrt und k\u00f6nnen nach abgelaufener Geltungsdauer neu beantragt werden.</p>\n<p><i>Abs. 5 </i>[GZ]</p>\n<p>Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Antrag der Minderheit </i>[GZ]</p>\n<p>(Schilliger, Bourgeois, Brunner Toni, Buffat, Genecand, Imark, Jauslin, Knecht, M\u00fcri, R\u00f6sti, Ruppen, Wobmann)[GZ]</p>\n<p><i>Abs. 1, 4 </i>[GZ]</p>\n<p>Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><b>Art. 40 </b>[GZ]</p>\n<p><i>Proposition de la majorit\u00e9 </i>[GZ]</p>\n<p><i>Al. 1 </i>[GZ]</p>\n<p>Un montant annuel de 25 millions de francs au plus issu du produit de la taxe sur le CO2 est vers\u00e9 jusqu'en 2030 au fonds de technologie ...</p>\n<p><i>Al. 2, 3</i>[GZ]</p>\n<p>Adh\u00e9rer au projet du Conseil f\u00e9d\u00e9ral</p>\n<p><i>Al. 4 </i>[GZ]</p>\n<p>Les cautionnements sont octroy\u00e9s pour une dur\u00e9e de 10 ans au plus et un montant maximal de 30 millions de francs par cautionnement. Ils peuvent \u00eatre renouvel\u00e9s \u00e0 l'expiration de la dur\u00e9e de validit\u00e9.</p>\n<p><i>Al. 5 </i>[GZ]</p>\n<p>Adh\u00e9rer au projet du Conseil f\u00e9d\u00e9ral</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Proposition de la minorit\u00e9 </i>[GZ]</p>\n<p>(Schilliger, Bourgeois, Brunner Toni, Buffat, Genecand, Imark, Jauslin, Knecht, M\u00fcri, R\u00f6sti, Ruppen, Wobmann)[GZ]</p>\n<p><i>Al. 1, 4</i>[GZ]</p>\n<p>Adh\u00e9rer au projet du Conseil f\u00e9d\u00e9ral</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20181211","MeetingVerbalixOid":3084,"IdSession":"5015","SpeakerFirstName":"Marina","SpeakerLastName":"Carobbio Guscetti","SpeakerFullName":"Carobbio Guscetti Marina","SpeakerFunction":"1VP-F","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":27,"CantonName":"Tessin","CantonAbbreviation":"TI","ParlGroupName":"Sozialdemokratische Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"S","SortOrder":36,"Start":"\/Date(1544522503029)\/","End":"\/Date(1544522563285)\/","Function":"P-F","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774877222684)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1544522503030+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1544522563287+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}}