{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=251851L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=251851L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=251851L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=251851L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=251851L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"251851","Language":"DE","IdSubject":"47245","VoteId":null,"PersonNumber":1161,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Je crois, \u00e9videmment, que cette situation n'est pas acceptable. C'est quelque chose qui n'est quasiment plus pratiqu\u00e9, mais ce n'est n\u00e9anmoins pas acceptable et nous souhaitons pouvoir rapidement corriger cette situation.</p>\n<p>Ce que je peux vous communiquer ici, c'est que les travaux sont \u00e9videmment d\u00e9j\u00e0 en cours, que la modification de l'ordonnance est en pr\u00e9paration. Elle devrait \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9e prochainement au Conseil f\u00e9d\u00e9ral et entrer en vigueur le plus rapidement possible, donc dans les mois \u00e0 venir. Nous souhaitons pouvoir corriger cette situation le plus vite possible et je remercie le Parlement pour son soutien.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20190919","MeetingVerbalixOid":3186,"IdSession":"5019","SpeakerFirstName":"Alain","SpeakerLastName":"Berset","SpeakerFullName":"Berset Alain","SpeakerFunction":"BR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Bundesrat","CantonId":10,"CantonName":"Freiburg","CantonAbbreviation":"FR","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":3,"Start":"\/Date(1568895092780)\/","End":"\/Date(1568895139100)\/","Function":"BR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1592564813587)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1568895092780+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1568895139100+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}}