{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=253505L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=253505L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=253505L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=253505L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=253505L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"253505","Language":"DE","IdSubject":"47415","VoteId":null,"PersonNumber":1267,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Je vous prie de soutenir la proposition adopt\u00e9e, \u00e0 l'unanimit\u00e9, par la commission, et ce pour plusieurs raisons.</p>\n<p>La premi\u00e8re, c'est que si on soutenait la proposition Lombardi, cela voudrait par exemple dire que le canton du Valais et le canton de Soleure devraient modifier leur loi parce que, actuellement d\u00e9j\u00e0, l'interdiction du parrainage fait partie int\u00e9grante de leur l\u00e9gislation.</p>\n<p>Deuxi\u00e8mement, je ne vois aucune raison de traiter diff\u00e9remment la promotion et le parrainage: ce sont des actions \u00e0 classer dans la m\u00eame cat\u00e9gorie.</p>\n<p>Troisi\u00e8mement, nous avons ici, dans la chambre de r\u00e9flexion - la Chambre des cantons -, l'habitude de bien d\u00e9fendre le f\u00e9d\u00e9ralisme. Or, dans le domaine de la pr\u00e9vention, le f\u00e9d\u00e9ralisme est bien pratiqu\u00e9 dans notre pays, et je ne vois aucune raison d'interdire les actions qui existent dans plusieurs cantons, surtout dans les cantons de Soleure et du Valais.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20190926","MeetingVerbalixOid":3198,"IdSession":"5019","SpeakerFirstName":"Hans","SpeakerLastName":"St\u00f6ckli","SpeakerFullName":"St\u00f6ckli Hans","SpeakerFunction":"1VP-M","CouncilId":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CantonId":2,"CantonName":"Bern","CantonAbbreviation":"BE","ParlGroupName":"Sozialdemokratische Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"S","SortOrder":10,"Start":"\/Date(1569510955580)\/","End":"\/Date(1569511040317)\/","Function":"Mit-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1686842458423)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1569510955580+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1569511040317+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}}