{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=255435L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=255435L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=255435L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=255435L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=255435L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"255435","Language":"DE","IdSubject":"47975","VoteId":null,"PersonNumber":4280,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Cela ferait partie des possibilit\u00e9s qui seraient offertes. Si l'Etat avait la mainmise sur la vente, il pourrait contr\u00f4ler la qualit\u00e9 du produit vendu, non seulement en termes d'adjuvants pour modifier le produit, mais aussi en termes de quantit\u00e9 de THC par exemple. Il pourrait aussi contr\u00f4ler \u00e0 qui le cannabis serait vendu, en fonction de l'\u00e2ge de l'acheteur. C'est bien l'objectif de garantir une meilleure s\u00e9curit\u00e9 sur le plan de la sant\u00e9 publique qui est vis\u00e9 par cette modification de loi.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20191210","MeetingVerbalixOid":3214,"IdSession":"5101","SpeakerFirstName":"L\u00e9onore","SpeakerLastName":"Porchet","SpeakerFullName":"Porchet L\u00e9onore","SpeakerFunction":"Mit-F","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":22,"CantonName":"Waadt","CantonAbbreviation":"VD","ParlGroupName":"Gr\u00fcne Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"G","SortOrder":16,"Start":"\/Date(1575972430442)\/","End":"\/Date(1575972458805)\/","Function":"Mit-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1774877150611)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1575972430443+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1575972458807+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}}