{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=257562L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=257562L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=257562L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=257562L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=257562L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"257562","Language":"DE","IdSubject":"48481","VoteId":null,"PersonNumber":4280,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Merci pour ces explications, Monsieur le conseiller f\u00e9d\u00e9ral. Si j'ai bien compris, vous avez dit qu'il est difficile de v\u00e9rifier les demandes d'exportation pour les diff\u00e9rents biens. Dans ce cadre-l\u00e0, Monsieur le conseiller f\u00e9d\u00e9ral, pouvez-vous totalement et sans aucun doute exclure que les biens \u00e0 double usage autoris\u00e9s en Suisse \u00e0 l'exportation ou au courtage - par exemple vers des pays comme le Pakistan, le Kowe\u00eft, l'Indon\u00e9sie - ne sont en aucun cas utilis\u00e9s \u00e0 des fins de r\u00e9pression ou de violation des droits humains?</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20200303","MeetingVerbalixOid":3235,"IdSession":"5102","SpeakerFirstName":"L\u00e9onore","SpeakerLastName":"Porchet","SpeakerFullName":"Porchet L\u00e9onore","SpeakerFunction":"Mit-F","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":22,"CantonName":"Waadt","CantonAbbreviation":"VD","ParlGroupName":"Gr\u00fcne Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"G","SortOrder":18,"Start":"\/Date(1583226484199)\/","End":"\/Date(1583226512079)\/","Function":"Mit-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1774877136648)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1583226484200+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1583226512080+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}}