{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=271988L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=271988L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=271988L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=271988L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=271988L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"271988","Language":"DE","IdSubject":"50854","VoteId":null,"PersonNumber":1162,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><i>Antrag der Minderheit </i>[GZ]</p>\n<p>(Engler, Hefti, Minder, Rieder, Schmid Martin, Z'graggen)[GZ]</p>\n<p>R\u00fcckweisung der Vorlage an die Kommission</p>\n<p>mit dem Auftrag, eine Kommissionsinitiative f\u00fcr eine verfassungsrechtliche Grundlage f\u00fcr die Ehe f\u00fcr gleichgeschlechtliche Paare zu ergreifen.</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Proposition de la minorit\u00e9 </i>[GZ]</p>\n<p>(Engler, Hefti, Minder, Rieder, Schmid Martin, Z'graggen)[GZ]</p>\n<p>Renvoyer le projet \u00e0 la commission</p>\n<p>avec mandat d'\u00e9laborer une initiative visant \u00e0 cr\u00e9er une base constitutionnelle pour le mariage des couples de m\u00eame sexe.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20201201","MeetingVerbalixOid":3343,"IdSession":"5107","SpeakerFirstName":"Alex","SpeakerLastName":"Kuprecht","SpeakerFullName":"Kuprecht Alex","SpeakerFunction":"P-M","CouncilId":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CantonId":5,"CantonName":"Schwyz","CantonAbbreviation":"SZ","ParlGroupName":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei","ParlGroupAbbreviation":"V","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1606813285340)\/","End":"\/Date(1606813301510)\/","Function":"P-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1609944258500)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1606813285340+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1606813301510+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}}