{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=278760L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=278760L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=278760L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=278760L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=278760L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"278760","Language":"DE","IdSubject":"52185","VoteId":null,"PersonNumber":3879,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Je soutiens cette motion. Je vais faire la synth\u00e8se suivante par rapport \u00e0 bien des choses qui ont \u00e9t\u00e9 dites. D'abord, c'est une motion, ce n'est donc pas la solution d\u00e9finitive. Il est clair que quelques propos tenus par les uns et les autres ne constituent pas la solution. L'objectif de la motion, est que le Conseil f\u00e9d\u00e9ral pr\u00e9sente un[NB]projet[NB]de[NB]loi et que l'on avance. La motion donne une piste. Si l'on accepte la motion, il s'agit d'accepter les principes suivants.</p>\n<p>La notion de solidarit\u00e9 des propri\u00e9taires doit \u00eatre reconnue - cela a \u00e9t\u00e9 dit par plusieurs personnes, et cette notion me para\u00eet fondamentale. Elle pourrait peut-\u00eatre \u00eatre combattue dans le cadre d'un r\u00e9f\u00e9rendum, mais je pense que cette solidarit\u00e9 est une plus-value importante pour garantir, en tout cas par rapport \u00e0 la notion de la propri\u00e9t\u00e9, tout simplement la reconstruction, s'il y a un incident du type tremblement de terre. L'\u00e9l\u00e9ment de base, c'est quand m\u00eame de faire reconna\u00eetre \u00e0 notre population que le risque de tremblement de terre est l\u00e0 - et il est annonc\u00e9. C'est pour cette raison que le sujet a \u00e9t\u00e9 trait\u00e9 avec attention.</p>\n<p>Je reviens un peu sur les fonctions que j'ai exerc\u00e9es un certain temps: je suis un des premiers membres de Planat, la plateforme nationale \"Dangers naturels\". Elle a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e \u00e0 l'\u00e9poque de Mme la conseill\u00e8re f\u00e9d\u00e9rale Ruth Dreifuss. On parlait alors, \u00e0 propos des dangers naturels, de crues, de laves torrentielles, d'avalanches, mais pas de tremblements de terre. Or, la premi\u00e8re recommandation de Planat a \u00e9t\u00e9 de traiter les tremblements de terre.</p>\n<p>Entre-temps, il y a eu le tremblement de terre de Kobe. Suite \u00e0 cet \u00e9v\u00e9nement des modifications importantes des normes antisismiques \u00e0 respecter dans la construction des b\u00e2timents ont \u00e9t\u00e9 introduites. Dieu merci, maintenant on est mieux prot\u00e9g\u00e9! Cela signifie que le nombre de b\u00e2timents qui pouvaient \u00eatre affect\u00e9s par un tremblement de terre cons\u00e9quent chez nous a diminu\u00e9 parce que, Dieu merci, les nouvelles constructions sont mieux prot\u00e9g\u00e9es. N\u00e9anmoins, il y aura de toute fa\u00e7on des d\u00e9g\u00e2ts non n\u00e9gligeables si un tremblement de terre majeur survient dans les diff\u00e9rentes r\u00e9gions cit\u00e9es au cours de notre d\u00e9bat.</p>\n<p>Voil\u00e0 je reviens \u00e0 ce que j'ai dit au d\u00e9but de mon intervention. C'est une motion qui charge le Conseil f\u00e9d\u00e9ral de pr\u00e9senter un projet de loi, d'aller plus en d\u00e9tail dans les solutions envisag\u00e9es et de tenir compte des critiques \u00e9mises pour mettre au point la base l\u00e9gislative qui r\u00e9glerait cette probl\u00e9matique, avec comme notion fondamentale la solidarit\u00e9 des propri\u00e9taires de biens immobiliers.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20210310","MeetingVerbalixOid":3389,"IdSession":"5108","SpeakerFirstName":"Olivier","SpeakerLastName":"Fran\u00e7ais","SpeakerFullName":"Fran\u00e7ais Olivier","SpeakerFunction":"Mit-M","CouncilId":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CantonId":22,"CantonName":"Waadt","CantonAbbreviation":"VD","ParlGroupName":"FDP-Liberale Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"RL","SortOrder":12,"Start":"\/Date(1615376287323)\/","End":"\/Date(1615376440443)\/","Function":"Mit-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1632330713997)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1615376287323+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1615376440443+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}}