{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=279405L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=279405L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=279405L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=279405L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=279405L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"279405","Language":"DE","IdSubject":"52379","VoteId":null,"PersonNumber":4206,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Die Gegenargumente wurden jetzt vom Minderheitssprecher ausgef\u00fchrt. In der Kommission wurde der Antrag auf Verkn\u00fcpfung der AHV-Gesetzes\u00e4nderung und der Verfassungs\u00e4nderung mit der Finanzierung gestellt. Wir hatten dann rechtliche Grundsatzfragen, zu welchen das Bundesamt f\u00fcr Justiz befragt wurde. Der Vorschlag der Verwaltung f\u00fcr eine Normierung wurde dann beraten. F\u00fcr diese Verkn\u00fcpfung wurde ins Feld gef\u00fchrt, dass es keine Leistung gebe, wenn die Finanzierung nicht gesichert sei, und umgekehrt; das sei ehrlich und konsequent. </p>\n<p>Deshalb hat die Kommission die Verkn\u00fcpfung mit 9 zu 4 Stimmen angenommen. Ich bitte Sie im Namen der Mehrheit, dem zuzustimmen.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20210315","MeetingVerbalixOid":3393,"IdSession":"5108","SpeakerFirstName":"Erich","SpeakerLastName":"Ettlin","SpeakerFullName":"Ettlin Erich","SpeakerFunction":"Mit-M","CouncilId":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CantonId":6,"CantonName":"Obwalden","CantonAbbreviation":"OW","ParlGroupName":"Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP.","ParlGroupAbbreviation":"M-E","SortOrder":56,"Start":"\/Date(1615844462757)\/","End":"\/Date(1615844506500)\/","Function":"*","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1639735283320)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1615844462757+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1615844506500+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}}