{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=300242L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=300242L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=300242L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=300242L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=300242L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"300242","Language":"DE","IdSubject":"56940","VoteId":null,"PersonNumber":1161,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Monsieur R\u00f6sti, merci beaucoup pour votre question. Ce que je vous dis ici, c'est que les analyses sont en cours; il serait un peu curieux de prendre une d\u00e9cision d\u00e9finitive avant d'avoir pu faire la discussion sur les analyses.</p>\n<p>Il y a encore un autre \u00e9l\u00e9ment qui devrait conduire au rejet de la motion, c'est le fait que la m\u00eame motion d\u00e9pos\u00e9e au Conseil des Etats a \u00e9t\u00e9 transmise \u00e0 la commission comp\u00e9tente. Donc le Conseil des Etats s'est donn\u00e9 la peine de faire cet effort, d'en discuter dans la commission, ce qui permet aux sp\u00e9cialistes de pouvoir expliquer leur point de vue et les \u00e9l\u00e9ments, ce qui permet aussi aux membres de la commission, au Parlement, de poser des questions. Ici, \u00e0 part vous, personne ne peut poser de question, et encore, les questions me sont adress\u00e9es \u00e0 moi qui ne suis pas le plus comp\u00e9tent sur les \u00e9l\u00e9ments techniques. Donc, une discussion en commission serait extr\u00eamement int\u00e9ressante.</p>\n<p>Je dois vous dire que si le Conseil des Etats devait adopter cette motion - ce que l'on peut imaginer -, alors elle serait trait\u00e9e par la commission de votre conseil, peut-\u00eatre d\u00e9j\u00e0 cet \u00e9t\u00e9, et la discussion aurait lieu. Si, par contre, aujourd'hui, vous deviez accepter cette motion, ce d\u00e9bat n'aura pas lieu. Donc, je crois qu'en termes de qualit\u00e9 de la pr\u00e9paration et des d\u00e9bats, il vaut la peine de se poser la question de savoir pourquoi est-ce qu'il faudrait, dans un cas aussi sensible, emp\u00eacher que la discussion ait lieu en commission.</p>\n<p>La meilleure des solutions, Monsieur R\u00f6sti, serait vraisemblablement que le vote sur cette motion n'ait pas lieu maintenant mais que peut-\u00eatre son traitement soit suspendu jusqu'\u00e0 l'automne. Je n'ai \u00e9videmment pas la comp\u00e9tence pour le faire, cela appartient \u00e0 votre conseil. C'est la raison pour laquelle, dans l'intervalle, de mani\u00e8re \u00e0 garantir que le d\u00e9bat puisse \u00eatre fait de mani\u00e8re approfondie, et que le Parlement d\u00e9cide en connaissance de cause, j'aimerais vous inviter, je n'ai pas d'autres possibilit\u00e9s - ce n'est pas qu'on est ferm\u00e9 \u00e0 cette id\u00e9e, on est en train de faire l'analyse -, avec cette argumentation, \u00e0 rejeter la motion.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20220511","MeetingVerbalixOid":3546,"IdSession":"5114","SpeakerFirstName":"Alain","SpeakerLastName":"Berset","SpeakerFullName":"Berset Alain","SpeakerFunction":"VPBR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Bundesrat","CantonId":10,"CantonName":"Freiburg","CantonAbbreviation":"FR","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":4,"Start":"\/Date(1652263351823)\/","End":"\/Date(1652263454500)\/","Function":"VPBR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1774876961860)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1652263351823+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1652263454500+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}}