{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=316319L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=316319L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=316319L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=316319L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=316319L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"316319","Language":"DE","IdSubject":"59968","VoteId":null,"PersonNumber":4025,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Gesch\u00e4tzte Kollegin Bulliard, Sie sagen jetzt, der \"arr\u00eat\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral simple\", also der einfache Bundesbeschluss, sei das richtige Instrument f\u00fcr dieses sehr wichtige Gesch\u00e4ft. Andererseits sagen Sie - und widersprechen sich damit -, dass er ja keinen \"valeur juridique\" habe. Also wenn er keinen \"valeur juridique\" hat, dann sehe ich die Wichtigkeit nicht. Ist der Bundesbeschluss nun wichtig oder unwichtig? M\u00fcssen wir einen Volksentscheid m\u00f6glich machen oder nicht? Das w\u00e4re ja mit einem \"arr\u00eat\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral simple\" nicht m\u00f6glich.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20230309","MeetingVerbalixOid":3668,"IdSession":"5118","SpeakerFirstName":"Roland Rino","SpeakerLastName":"B\u00fcchel","SpeakerFullName":"B\u00fcchel Roland Rino","SpeakerFunction":"Mit-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":17,"CantonName":"St. Gallen","CantonAbbreviation":"SG","ParlGroupName":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei","ParlGroupAbbreviation":"V","SortOrder":8,"Start":"\/Date(1678362161790)\/","End":"\/Date(1678362191318)\/","Function":"Mit-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774876897116)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1678362161790+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1678362191317+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}}