{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=322363L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=322363L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=322363L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=322363L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=322363L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"322363","Language":"DE","IdSubject":"61007","VoteId":null,"PersonNumber":4254,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>La commission a re\u00e7u le mandat de cette assembl\u00e9e de travailler \u00e0 un contre-projet. Apr\u00e8s environ une heure de s\u00e9ance ce matin, la commission nous demande de renoncer \u00e0 ce contre-projet et de consid\u00e9rer que son mandat est rempli. La commission a re\u00e7u le mandat de travailler s\u00e9rieusement \u00e0 l'\u00e9laboration d'un contre-projet, et cela ne peut \u00e9videmment pas se faire en quelques minutes - allez, soyons g\u00e9n\u00e9reux, en environ une heure de discussion!</p>\n<p>Monsieur Aeschi Thomas, vous avez dit que ce ne serait pas s\u00e9rieux - vous avez utilis\u00e9 ce terme - de travailler de cette mani\u00e8re. Ce qui n'est pas s\u00e9rieux, c'est que la commission ne consacre que quelques minutes \u00e0 notre principale assurance sociale et consid\u00e8re qu'elle n'arrive pas \u00e0 se mettre d'accord sur un contre-projet.</p>\n<p>Cher coll\u00e8gue, vous avez \u00e9voqu\u00e9 les d\u00e9lais. Ces derniers sont les m\u00eames pour toutes les initiatives populaires, ils sont volontairement serr\u00e9s, de mani\u00e8re \u00e0 ne pas retarder la votation sur une initiative populaire lorsque le Parlement \u00e9tablit un contre-projet. Oui, ce sont des calendriers sportifs, mais notre assembl\u00e9e en a l'habitude, et ils n'emp\u00eachent pas de travailler s\u00e9rieusement, cette fois-ci durant quelques mois et non pas quelques minutes, \u00e0 un v\u00e9ritable contre-projet.</p>\n<p>L'AVS est notre principale assurance sociale. Elle m\u00e9rite bien qu'on lui consacre un travail s\u00e9rieux et du temps. Qui plus est, la question pos\u00e9e l'est par une initiative populaire, qui constitue - Monsieur Aeschi, vous ne me contredirez certainement pas l\u00e0-dessus - l'un de nos principaux instruments d\u00e9mocratiques. Nous souhaitons donc que la commission travaille s\u00e9rieusement sur cette question, qu'elle reprenne ce dossier, qu'elle y consacre le temps n\u00e9cessaire et qu'elle ne fasse pas ce qui ressemble bien \u00e0 un pied de nez \u00e0 ce conseil en refusant de travailler s\u00e9rieusement, comme elle l'a fait ce matin, sur le mandat qui lui a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9. [PAGE 1234] </p>\n<p>Pour cette raison, nous vous demandons de rejeter cette motion d'ordre et d'appeler la commission \u00e0 remplir le mandat qui lui a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9 il y a quelques jours par notre conseil.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20230612","MeetingVerbalixOid":3718,"IdSession":"5121","SpeakerFirstName":"Damien","SpeakerLastName":"Cottier","SpeakerFullName":"Cottier Damien","SpeakerFunction":"Mit-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":24,"CantonName":"Neuenburg","CantonAbbreviation":"NE","ParlGroupName":"FDP-Liberale Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"RL","SortOrder":3,"Start":"\/Date(1686586346851)\/","End":"\/Date(1686586476453)\/","Function":"Mit-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1774876870950)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1686586346850+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1686586476453+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}}