{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=326647L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=326647L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=326647L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=326647L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=326647L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"326647","Language":"DE","IdSubject":"62022","VoteId":null,"PersonNumber":4278,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Ce que vient de dire notre coll\u00e8gue Ritter corrobore le d\u00e9but de nos d\u00e9bats. A mon avis, il faut rappeler qu'il s'agit davantage de charges administratives qui cr\u00e9ent une forme de bureaucratie que de quelque chose qu'on peut r\u00e9gler au Parlement. Les exemples donn\u00e9s par M. Feller vont \u00e9galement dans ce sens. Nous sommes visiblement d'accord sur ce sujet, mais nous ne[NB]sommes[NB]pas[NB]d'accord[NB]sur[NB]la[NB]mani\u00e8re de proc\u00e9der pour la suite.</p>\n<p>Concernant le bloc 1, le changement de titre correspond \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9; nous soutiendrons donc la minorit\u00e9 Wermuth. En effet, m\u00eame si l'intention du Conseil f\u00e9d\u00e9ral est l'all\u00e8gement des co\u00fbts de la r\u00e9glementation pour les entreprises, ce que[NB]propose[NB]la[NB]loi,[NB]c'est dans les faits une \u00e9valuation de ces co\u00fbts.</p>\n<p>Quant aux deux minorit\u00e9s Badran Jacqueline, nous les soutiendrons \u00e9galement. Elles servent \u00e0 \u00e9viter des interpr\u00e9tations trop grandes. Une loi qui serait favorable \u00e0 l'innovation et technologiquement neutre, qu'est-ce que cela veut dire? Quelles d\u00e9cisions l\u00e9gislatives auraient-elles \u00e9t\u00e9 emp\u00each\u00e9es par le pass\u00e9? Des avanc\u00e9es sanitaires en limitant certains produits nocifs, mais technologiquement int\u00e9ressants? Ne devrait-on pas alors avoir d'autres crit\u00e8res exclusifs comme \"une l\u00e9gislation qui sert l'int\u00e9r\u00eat public?\"</p>\n<p>Quant \u00e0 la garantie que la concurrence soit respect\u00e9e, cela ne devrait-il pas \u00eatre le cas des autres actes l\u00e9gislatifs?</p>\n<p>Comme vous le voyez, le travail de d\u00e9part et ensuite le traitement parlementaire ne sont pas compl\u00e8tement aboutis avec ce projet de loi.</p>\n<p>Le groupe des Verts soutiendra les deux minorit\u00e9s Badran Jacqueline.</p>\n<p>Les minorit\u00e9s Burgherr, en revanche, semblent complexifier un projet qui cherche \u00e0 enlever des couches de bureaucratie. Le groupe des Verts rejettera donc ces propositions.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20230920","MeetingVerbalixOid":3753,"IdSession":"5122","SpeakerFirstName":"Sophie","SpeakerLastName":"Michaud Gigon","SpeakerFullName":"Michaud Gigon Sophie","SpeakerFunction":"Mit-F","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":22,"CantonName":"Waadt","CantonAbbreviation":"VD","ParlGroupName":"Gr\u00fcne Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"G","SortOrder":34,"Start":"\/Date(1695212321756)\/","End":"\/Date(1695212455123)\/","Function":"Mit-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1774876847823)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1695212321757+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1695212455123+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}}