{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=328399L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=328399L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=328399L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=328399L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=328399L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"328399","Language":"DE","IdSubject":"62366","VoteId":null,"PersonNumber":4238,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Merci beaucoup Monsieur Quadri. Je crois que ce n'est pas qu'on ne veut pas, on conteste l'utilit\u00e9 et les effets de tels contr\u00f4les. Si nous avions effectivement des contr\u00f4les tout le long de la fronti\u00e8re, cela serait tr\u00e8s difficile, vous le savez, par rapport \u00e0 la zone fronti\u00e8re, qui est une zone \u00e9conomique, par rapport aux frontali\u00e8res et aux frontaliers. On peut dire que l'on pourrait trouver des mani\u00e8res diff\u00e9rentes de faire, mais c'est difficile. C'est une question de ressources et d'efficacit\u00e9. Je ne crois pas qu'il y a lieu de plus contr\u00f4ler: je crois qu'il y a lieu de traiter rapidement les demandes, que les personnes qui n'ont pas le droit \u00e0 la protection soient renvoy\u00e9es et que les personnes qui ont le droit puissent \u00eatre accueillies comme elles le doivent.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20230927","MeetingVerbalixOid":3765,"IdSession":"5122","SpeakerFirstName":"Elisabeth","SpeakerLastName":"Baume-Schneider","SpeakerFullName":"Baume-Schneider Elisabeth","SpeakerFunction":"BR-F","CouncilId":99,"CouncilName":"Bundesrat","CantonId":26,"CantonName":"Jura","CantonAbbreviation":"JU","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":113,"Start":"\/Date(1695834722119)\/","End":"\/Date(1695834758666)\/","Function":"BR-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1774876855340)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1695834722120+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1695834758667+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}}