{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=329536L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=329536L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=329536L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=329536L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=329536L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"329536","Language":"DE","IdSubject":"62769","VoteId":null,"PersonNumber":4278,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Cher coll\u00e8gue, il me semble que c'est ce que vous avez dit dans votre rapport, mais, afin d'en \u00eatre s\u00fbre, pouvez-vous confirmer que la volont\u00e9 de la commission \u00e9tait bien de reporter cette mesure d'une ann\u00e9e, comme nous l'avons discut\u00e9 en commission, et non de la supprimer?</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20231204","MeetingVerbalixOid":3776,"IdSession":"5201","SpeakerFirstName":"Sophie","SpeakerLastName":"Michaud Gigon","SpeakerFullName":"Michaud Gigon Sophie","SpeakerFunction":"Mit-F","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":22,"CantonName":"Waadt","CantonAbbreviation":"VD","ParlGroupName":"Gr\u00fcne Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"G","SortOrder":4,"Start":"\/Date(1701716109063)\/","End":"\/Date(1701716134785)\/","Function":"Mit-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1774876825961)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1701716109063+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1701716134787+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}}