{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=337231L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=337231L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=337231L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=337231L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=337231L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"337231","Language":"DE","IdSubject":"64145","VoteId":null,"PersonNumber":4278,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Merci, Madame la conseill\u00e8re f\u00e9d\u00e9rale. Je ne vous demanderai pas si vous pr\u00e9f\u00e9rez les carottes ou bien le Brillat-Savarin. Avec les interventions qu'on a eues ici et, globalement, dans les d\u00e9bats qu'on suit dans les m\u00e9dias ou dans la population, on voit que l'instrument n'est pas tellement connu, ou disons qu'il est mal interpr\u00e9t\u00e9. </p>\n<p>Par cons\u00e9quent, j'aimerais vous poser une question relative \u00e0 votre d\u00e9partement: est-ce que vous pr\u00e9voyez toujours de mener une campagne d'information pour permettre \u00e0 la population de mieux comprendre que le Nutri-score n'est pas un instrument servant \u00e0 faire des recommandations sur la mani\u00e8re de manger, mais un instrument de lisibilit\u00e9 des valeurs nutritionnelles permettant de comparer des produits de m\u00eame cat\u00e9gorie c'est-\u00e0-dire pas des carottes et du fromage?</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20240314","MeetingVerbalixOid":3845,"IdSession":"5202","SpeakerFirstName":"Sophie","SpeakerLastName":"Michaud Gigon","SpeakerFullName":"Michaud Gigon Sophie","SpeakerFunction":"Mit-F","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":22,"CantonName":"Waadt","CantonAbbreviation":"VD","ParlGroupName":"Gr\u00fcne Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"G","SortOrder":23,"Start":"\/Date(1710437523570)\/","End":"\/Date(1710437574896)\/","Function":"Mit-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1774876822705)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1710437523570+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1710437574897+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}}