{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=343983L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=343983L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=343983L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=343983L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=343983L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"343983","Language":"DE","IdSubject":"65518","VoteId":null,"PersonNumber":4154,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Pendant que la commission d\u00e9bat et pendant que le Parlement d\u00e9bat, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral laisse d\u00e9manteler, pan par pan, Ruag International. Il y a deux semaines, on voit qu'il a encore laiss\u00e9 vendre le secteur semi-conducteur de Ruag International \u00e0 des Allemands, \u00e0 Zeiss. Cette vente doit-elle, selon vous, changer quelque chose \u00e0 l'appr\u00e9ciation de la Commission de politique de s\u00e9curit\u00e9? Ou, au contraire, cela doit-il \u00eatre une raison suppl\u00e9mentaire pour ce Parlement et pour ce conseil d'accepter cette motion?</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20240916","MeetingVerbalixOid":3910,"IdSession":"5205","SpeakerFirstName":"Jean-Luc","SpeakerLastName":"Addor","SpeakerFullName":"Addor Jean-Luc","SpeakerFunction":"Mit-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":23,"CantonName":"Wallis","CantonAbbreviation":"VS","ParlGroupName":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei","ParlGroupAbbreviation":"V","SortOrder":3,"Start":"\/Date(1726501942857)\/","End":"\/Date(1726501988809)\/","Function":"Mit-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1774876771202)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1726501942857+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1726501988810+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}}