{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=349989L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=349989L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=349989L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=349989L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=349989L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"349989","Language":"DE","IdSubject":"66524","VoteId":null,"PersonNumber":4195,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Ma minorit\u00e9 porte sur la coupe concernant les bourses d'\u00e9tudes \u00e0 des \u00e9tudiants \u00e9trangers. Je vous rappelle que le cr\u00e9dit de la Commission f\u00e9d\u00e9rale des bourses pour \u00e9tudiants \u00e9trangers (CFBE) de 39,2 millions de francs pour les 4 prochaines ann\u00e9es a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9 par le Parlement dans le cadre du message FRI 2025-2028.</p>\n<p>Rappelons que les bourses sont destin\u00e9es \u00e0 des \u00e9tudiants \u00e9trangers de troisi\u00e8me cycle, c'est-\u00e0-dire \u00e0 des doctorants et post-doctorants, et qu'elles sont attribu\u00e9es sur concours. Environ 25 pour cent des candidatures sont accept\u00e9es. Les \u00e9tudiants proviennent \u00e0 50 pour cent de pays en d\u00e9veloppement et \u00e0 50 pour cent de pays industrialis\u00e9s; 75 \u00e0 80 pour cent des boursiers retournent dans leur pays d'origine ou poursuivent une carri\u00e8re \u00e0 l'\u00e9tranger apr\u00e8s avoir obtenu leur bourse. Nombre d'entre eux font des carri\u00e8res impressionnantes dans les domaine de la science et de la politique.</p>\n<p>Pour les pays industrialis\u00e9s, le principe de r\u00e9ciprocit\u00e9 s'applique. Ce principe permet aux chercheurs suisses d'effectuer des s\u00e9jours \u00e0 l'\u00e9tranger. Ce syst\u00e8me leur permet d'acc\u00e9der \u00e0 des bourses renomm\u00e9es \u00e0 l'\u00e9tranger, comme les \"Fulbright Scholarships\" aux Etats-Unis ou les \"Newton Scholarships\" en Grande-Bretagne.</p>\n<p>Dans cette position, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a d\u00e9j\u00e0 op\u00e9r\u00e9 une coupe de 140[NB]000 francs pour 2025 en comparaison avec 2024. M\u00eame si la majorit\u00e9 de la commission a remis 2 millions \u00e0 cette position, il faut \u00eatre conscient des cons\u00e9quences d\u00e9l\u00e9t\u00e8res d'une r\u00e9duction des contributions, qui passeraient alors de 9,8 millions \u00e0 7,8 millions en 2025.</p>\n<p>Avec cette r\u00e9duction budg\u00e9taire, les 311 bourses d'excellence f\u00e9d\u00e9rales actuellement en cours devraient \u00eatre interrompues en juin 2025. Les 174 doctorants et doctorantes et leurs projets de recherche dans les hautes \u00e9coles suisses seraient particuli\u00e8rement touch\u00e9s. Une telle interruption mettrait directement en p\u00e9ril leurs carri\u00e8res scientifiques ou pourrait tout simplement y mettre fin.</p>\n<p>Il serait difficile d'attribuer de nouvelles bourses pour l'ann\u00e9e acad\u00e9mique 2025/2026. De nombreuses candidatures pour l'ann\u00e9e acad\u00e9mique 2025/2026, c'est-\u00e0-dire de 600 \u00e0 800 jeunes de 183 pays, risquent de recevoir une r\u00e9ponse n\u00e9gative. De plus, les bourses d\u00e9j\u00e0 attribu\u00e9es ne pourraient \u00eatre prolong\u00e9es, car les montants seraient \u00e9puis\u00e9s en juin 2025.</p>\n<p>Comme je viens de l'indiquer, les bourses \u00e9tant bas\u00e9es sur la r\u00e9ciprocit\u00e9, les \u00e9tudiants et \u00e9tudiantes suisses pourraient perdre l'acc\u00e8s \u00e0 des bourses prestigieuses \u00e0 l'\u00e9tranger.</p>\n<p>Je souhaite \u00e9galement rectifier les contre-v\u00e9rit\u00e9s prononc\u00e9es dans notre conseil lors des pr\u00e9c\u00e9dents d\u00e9bats sur le budget. Il a \u00e9t\u00e9 affirm\u00e9 que les boursiers post-doctorants recevraient jusqu'\u00e0 9000 francs. C'est une erreur. Les montants s'\u00e9l\u00e8vent \u00e0 3500 francs pour les post-doctorants et 1900 francs pour les doctorants. Cela repr\u00e9sente la moiti\u00e9 du montant des bourses du Fonds national suisse pour la recherche scientifique. Ce ne sont donc pas des montants exorbitants, mais ils sont n\u00e9cessaires pour les personnes concern\u00e9es.</p>\n<p>Les bourses d'excellence de la Conf\u00e9d\u00e9ration sont un instrument efficace pour renforcer le r\u00e9seau international de la Suisse dans le domaine de la formation et de la recherche ainsi que dans la diplomatie scientifique. Les bourses f\u00e9d\u00e9rales existent depuis 1961. Elles font partie des investissements les plus judicieux dans le domaine acad\u00e9mique. Une coupe d'une telle ampleur serait tragique pour les jeunes et compromettrait massivement la r\u00e9putation de la Suisse en tant que partenaire fiable dans un programme mondial. Le Conseil des Etats a bien compris les enjeux de ce d\u00e9bat, puisqu'il a maintenu les montants pr\u00e9vus par le Conseil f\u00e9d\u00e9ral.</p>\n<p>Je vous demande donc instamment de renoncer \u00e0 cette coupe et de soutenir ma proposition de minorit\u00e9.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20241216","MeetingVerbalixOid":3956,"IdSession":"5206","SpeakerFirstName":"Laurence","SpeakerLastName":"Fehlmann Rielle","SpeakerFullName":"Fehlmann Rielle Laurence","SpeakerFunction":"Mit-F","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":25,"CantonName":"Genf","CantonAbbreviation":"GE","ParlGroupName":"Sozialdemokratische Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"S","SortOrder":7,"Start":"\/Date(1734363969447)\/","End":"\/Date(1734364187023)\/","Function":"Mit-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1774876759331)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1734363969447+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1734364187023+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}}