{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=352328L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=352328L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=352328L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=352328L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=352328L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"352328","Language":"DE","IdSubject":"67042","VoteId":null,"PersonNumber":10842,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Il contante \u00e8 libert\u00e0, e tutti gli statalisti e i comunisti nella storia dell'umanit\u00e0 hanno sempre cercato di distruggerlo. Ho qui nella mia mano una banconota da 50 bilioni - fifty trillion dollars - dello Stato dello Zimbabwe, dove il comunista Mugabe ha distrutto la moneta come atto di esproprio del potere d'acquisto delle cittadine e dei cittadini di quel Paese che un tempo era florido.</p>\n<p>Il contante \u00e8 veramente libert\u00e0. \u00c8 il motto del comitato di iniziativa del quale faccio parte anch'io, e ho contribuito a raccogliere firme nella Svizzera italiana. Va detto, anche a beneficio dei materiali giuridici, che quando parliamo di contante intendiamo monete e banconote fisiche. Naturalmente la difesa del contante non va intesa nel senso che se un giorno dovesse esserci contante elettronico, questo si possa sostituire al contante fisico con la scusa che il \"elektronisches Bargeld\" sarebbe difeso. No, con contante noi intendiamo il contante fisico disintermediato dai sistemi di pagamento elettronico, quello accessibile a tutti, quello che non causa nessun costo di transazione al di l\u00e0 della gestione fisica del contante stesso.</p>\n<p>Ora, perch\u00e9 difendere il contante \u00e8 una cosa giusta e utile? \u00c8 giusto prima di tutto perch\u00e9, come detto, tutti gli statalisti, tutte le persone che hanno voluto limitare la libert\u00e0 individuale, controllare ci\u00f2 che fanno i cittadini e le cittadine, hanno sempre voluto abolire il contante, e avere dei sistemi che possano tracciare le transazioni. Orbene, il contante fisico \u00e8 l'unico strumento che permette di non tracciare le transazioni.</p>\n<p>Naturalmente la lotta al riciclaggio e cos\u00ec via \u00e8 gi\u00e0 prassi comune da decenni, e non pu\u00f2 essere usata come scusa per abolire quello che in realt\u00e0 \u00e8 un baluardo della libert\u00e0 come pagamento anonimo. \u00c8 l'unico modo di garantire che nessuno osservi come io utilizzo i mezzi che ho legittimamente guadagnato. Chiediamoci solo una cosa: ma cosa avrebbero fatto tutte le dittature comuniste - per non parlare sempre e solo delle dittature di estrema destra, ma delle dittature comuniste, ben pi\u00f9 numerose nella storia dell'umanit\u00e0 - se non ci fosse stato il contante, se avessero potuto tracciare qualsiasi pagamento? Durante la seconda guerra mondiale, ma anche in tutti gli episodi che sono seguiti? Quindi non \u00e8 cos\u00ec strano che in fondo gli statalisti, anche in questo Parlamento, siano scettici a proposito di questa iniziativa.</p>\n<p>Ecco, questi sono i motivi morali a difesa del contante, ma ci sono anche dei motivi di utilit\u00e0 e di comodit\u00e0. Pensiamo alle persone anziane che non vogliono o non riescono a fare il salto nella digitalizzazione. Perch\u00e9 a queste persone deve essere privata la possibilit\u00e0 di pagare, come hanno fatto per tutta un'intera vita? La cosa scandalosa \u00e8 che sono soprattutto delle aziende sotto monopolio statale o con una concessione che proibiscono il prelievo dei contanti e il pagamento in contante, per esempio gli autopostali. Perch\u00e9 la signora Maria, che vuole andare in fondo alla Val Verzasca, non pu\u00f2 pagare la corsa con l'autopostale con una semplice moneta da 5 franchi? Perch\u00e9 deve pagare con il telefonino, che magari non ha neanche, o con una carta di pagamento? Questa \u00e8 la cosa scandalosa.</p>\n<p>Ora, il contante \u00e8 utile anche per un'altra cosa, perch\u00e9 permette di tesaurizzare il proprio potere d'acquisto in assenza di inflazione. Anzi, quando c'\u00e8 un regime di tassi d'interesse negativi, \u00e8 il metodo attraverso il quale si tesaurizza e si aumenta il proprio potere d'acquisto, anzich\u00e9 lasciare le proprie giacenze su dei conti bancari che creano interessi negativi. O addirittura, se prendiamo il caso di Cipro - grazie al cielo non \u00e8 ancora mai stato il caso, finora, in Svizzera - quando ci sono degli \"haircut\" - e anche la vicina Italia l'ha vissuto qualche anno fa - dove una percentuale dei conti bancari salta, e gli averi e risparmi delle persone vengono effettivamente persi.</p>\n<p>Da ultimo, e con questo concludo, un grandissimo vantaggio di iscrivere questo principio nella Costituzione \u00e8 che, se un giorno volessimo abbandonare il franco svizzero, speriamo mai, servir\u00e0 la doppia maggioranza di popolo e cantoni. E permettetemi di osservare che, in effetti, una base legale, cio\u00e8 scritta in una legge, non \u00e8 sufficiente perch\u00e9 necessiterebbe solo di un referendum semplice con la maggioranza del popolo.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20250305","MeetingVerbalixOid":3978,"IdSession":"5207","SpeakerFirstName":"Paolo","SpeakerLastName":"Pamini","SpeakerFullName":"Pamini Paolo","SpeakerFunction":"Mit-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":27,"CantonName":"Tessin","CantonAbbreviation":"TI","ParlGroupName":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei","ParlGroupAbbreviation":"V","SortOrder":41,"Start":"\/Date(1741172763209)\/","End":"\/Date(1741173073289)\/","Function":"Mit-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"IT","Modified":"\/Date(1774876735858)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1741172763210+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1741173073290+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}}