{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=36688L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=36688L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=36688L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=36688L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=36688L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"36688","Language":"DE","IdSubject":"6196","VoteId":null,"PersonNumber":505,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>J'ai d\u00e9j\u00e0 r\u00e9pondu \u00e0 cette question tout \u00e0 l'heure. Je pense que l'alcool n'est pas la m\u00eame substance que le cannabis, mais d'autre part je ne souhaite pas du tout les exc\u00e8s d'alcool, j'ai d\u00e9j\u00e0 eu l'occasion de le dire.</p></pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20030924","MeetingVerbalixOid":1098,"IdSession":"4620","SpeakerFirstName":"Claude","SpeakerLastName":"Ruey","SpeakerFullName":"Ruey Claude","SpeakerFunction":"Mit-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":22,"CantonName":"Waadt","CantonAbbreviation":"VD","ParlGroupName":"Liberale Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"L","SortOrder":57,"Start":"\/Date(1064423835605)\/","End":"\/Date(1064423849398)\/","Function":"Mit-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1774878118662)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1064423835607+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1064423849397+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}}