{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=36694L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=36694L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=36694L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=36694L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=36694L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"36694","Language":"DE","IdSubject":"6196","VoteId":null,"PersonNumber":234,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Thomas Zeltner, Chef des Bundesamtes f\u00fcr Gesundheit, hat soeben einen Espresso getrunken; muss er sich aufputschen? Wenn wir Jugendliche kennen, die kiffen, stellen wir fest, dass das Kiffen tats\u00e4chlich das Umgekehrte von Aufputschen bewirkt. Es hilft, dass man \u00fcberhaupt nicht mehr aufnahmef\u00e4hig ist, dass man es lustig hat - immer nur Gekicher -, dass man in einem gewissen Sinne teilnahmslos wird, und vielleicht wird man mit der Zeit auch bl\u00f6d. Aber man wird nicht aggressiv.</p>\n<p>Ich habe Herrn Dunant vorher zugeh\u00f6rt, der hier vorne vor den Kiffern gewarnt hat, weil die ganze Familie leide und so weiter und so fort. Da muss ich sagen: Bei den Alkoholikern leiden die Familienangeh\u00f6rigen wesentlich mehr, denn der Alkohol macht sie aggressiv, er macht mutig, er macht \u00fcberm\u00fctig, das wissen wir aus dem Strassenverkehr. Genau da verstehe ich Herrn Dunant und die ganze SVP nicht, die sich erst k\u00fcrzlich in der Diskussion um die 0,8-Promillegrenze auf die Seite der Angetrunkenen geschlagen hat. Dort geht es wirklich darum, dass Menschenleben - und zwar Leben anderer Menschen - gef\u00e4hrdet sind. Beim Kiffen geht es in erster Linie darum, dass derjenige, der kifft, sich selber gef\u00e4hrdet, und das ist doch wohl ein Unterschied!</p>\n<p>Ich habe nicht die gleiche Meinung wie meine Kollegen in der Fraktion. Ich bin daf\u00fcr, dass wir das Gesch\u00e4ft hier im Rat behandeln. Der wichtigste Grund daf\u00fcr ist Folgender: \u00dcberall wollen wir sparen, wir sparen auch bei der Polizei, wir sparen sogar am Justizapparat. Wollen wir denn ausgerechnet diesen Justizapparat und diese Polizei mit all den Verfahren gegen Hascher blockieren, wo wir doch gesehen haben, dass die Repression schliesslich auch nicht die L\u00f6sung ist? Ich kann dazu nicht Ja sagen! Und noch einmal, meine Damen und Herren - meistens nur die Herren - von der SVP-Fraktion: Mich st\u00f6rt Ihre Doppelb\u00f6digkeit ganz gewaltig!</p></pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20030924","MeetingVerbalixOid":1098,"IdSession":"4620","SpeakerFirstName":"Roland","SpeakerLastName":"Wiederkehr","SpeakerFullName":"Wiederkehr Roland","SpeakerFunction":"Mit-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":1,"CantonName":"Z\u00fcrich","CantonAbbreviation":"ZH","ParlGroupName":"Evangelische und Unabh\u00e4ngige Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"E","SortOrder":51,"Start":"\/Date(1064423020548)\/","End":"\/Date(1064423170885)\/","Function":"Mit-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774878118655)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1064423020547+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1064423170887+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}}