{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=377550L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=377550L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=377550L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=377550L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=377550L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"377550","Language":"DE","IdSubject":"72010","VoteId":null,"PersonNumber":4109,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Un terme m'interpelle et me choque fortement, c'est le terme \"open bar\". Aujourd'hui, notamment en ce qui concerne la pr\u00e9vention de la lutte contre les d\u00e9pendances au cannabis, le projet en discussion au sein de la commission vise justement dans un premier temps \u00e0 prot\u00e9ger la sant\u00e9 des personnes d\u00e9pendantes au cannabis. Aujourd'hui, on ne remet absolument pas en question le fait que le cannabis, tout comme l'alcool, qui sont des substances psychoactives, a des cons\u00e9quences sur la sant\u00e9. Ce qu'on vise, \u00e0 travers les discussions qu'on a aujourd'hui en commission, c'est de donner un statut permettant de r\u00e9gulariser, d'\u00e9viter et de combattre le march\u00e9 noir ainsi que de renforcer la protection de la sant\u00e9 des personnes qui consomment, parce qu'elles ont aussi droit d'\u00eatre prot\u00e9g\u00e9es de cette addiction, tout comme les consommateurs d'alcool.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20260617","MeetingVerbalixOid":4190,"IdSession":"5214","SpeakerFirstName":"Val\u00e9rie","SpeakerLastName":"Piller Carrard","SpeakerFullName":"Piller Carrard Val\u00e9rie","SpeakerFunction":"Mit-F","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":10,"CantonName":"Freiburg","CantonAbbreviation":"FR","ParlGroupName":"Sozialdemokratische Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"S","SortOrder":16,"Start":"\/Date(1781699063330)\/","End":"\/Date(1781699127611)\/","Function":"Mit-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1783588898456)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1781699063330+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1781699127610+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}}