{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=51274L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=51274L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=51274L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=51274L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=51274L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"51274","Language":"DE","IdSubject":"8429","VoteId":null,"PersonNumber":21,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Es steht mir nat\u00fcrlich nicht an, als Mitglied der Exekutive beim \u00d6ffentlichkeitsprinzip der Legislative dreinzureden. Dieses Gesetz sieht vor, dass der B\u00fcrger ein Anrecht auf Informationen hat, die ihn betreffen, die f\u00fcr ihn von Bedeutung sind. Es schliesst aus, dass die Meinungsbildung der politischen Entscheidungstr\u00e4ger \u00f6ffentlich ist. Das ist eine andere Frage. Sie kennen meine Skepsis gegen\u00fcber der heutigen Praxis, vor allem wenn Informationen durch Indiskretionen halb\u00f6ffentlich gemacht werden. Dieses Gesetz hat aber mit diesem Grundsatz nichts zu tun.</p>\n<p>Hier ist mit dem Antrag der Minderheit nat\u00fcrlich auch die \u00d6ffentlichkeit der Kommissionssitzungen angesprochen. Die Meinungsbildung ist in der Bundesversammlung ja \u00f6ffentlich. Aber es sind sogar auch die Kommissionssitzungen gemeint. Es fragt sich nat\u00fcrlich, wie weit hinunter Sie f\u00fcr die Meinungsbildung in der Verwaltung, in Expertenkommissionen, Gremien usw. gehen wollen. Wenn man das \u00e4ndern wollte, so m\u00fcsste man etwas anderes als ein Gesetz \u00fcber die \u00d6ffentlichkeit oder, wie Sie jetzt beschlossen haben, [PAGE 1257] \u00fcber das \u00d6ffentlichkeitsprinzip der Verwaltung machen. Darum lehnen wir diesen Antrag auch aus systematischen Gr\u00fcnden ab.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20040920","MeetingVerbalixOid":1212,"IdSession":"4705","SpeakerFirstName":"Christoph","SpeakerLastName":"Blocher","SpeakerFullName":"Blocher Christoph","SpeakerFunction":"BR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Bundesrat","CantonId":1,"CantonName":"Z\u00fcrich","CantonAbbreviation":"ZH","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":20,"Start":"\/Date(1095696222220)\/","End":"\/Date(1095696320688)\/","Function":"BR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774878064965)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1095696222220+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1095696320687+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}}