{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=52368L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=52368L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=52368L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=52368L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=52368L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"52368","Language":"DE","IdSubject":"8550","VoteId":null,"PersonNumber":495,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Monsieur le conseiller f\u00e9d\u00e9ral, je vous remercie pour votre r\u00e9ponse.</p>\n<p>Avec cette r\u00e9organisation de l'ex-Office f\u00e9d\u00e9ral des r\u00e9fugi\u00e9s, vous pouvez en somme poursuivre un double objectif: d'une part, une politique du personnel plus \u00e9conome mais plus dure, et, d'autre part, une politique d'asile plus restrictive. Selon votre r\u00e9ponse, on a le sentiment que la r\u00e9duction du nombre des demandeurs d'asile vous sert de pr\u00e9texte pour diminuer le nombre d'employ\u00e9s et restructurer l'office. La question que je me pose, et que je vous pose, est la suivante: est-ce que ce n'est pas l'inverse qui est vrai? Est-ce que ce n'est pas la politique du personnel plus dure qui vous permet de l\u00e9gitimer ensuite une politique d'asile dramatiquement exp\u00e9ditive? J'ai parl\u00e9 dans ma question du d\u00e9mant\u00e8lement de l'office, est-ce qu'il ne s'agit pas plut\u00f4t du d\u00e9mant\u00e8lement de la politique d'asile?</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20050314","MeetingVerbalixOid":1282,"IdSession":"4707","SpeakerFirstName":"Anne-Catherine","SpeakerLastName":"Men\u00e9trey-Savary","SpeakerFullName":"Men\u00e9trey-Savary Anne-Catherine","SpeakerFunction":"Mit-F","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":22,"CantonName":"Waadt","CantonAbbreviation":"VD","ParlGroupName":"Gr\u00fcne Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"G","SortOrder":2,"Start":"\/Date(1110814666167)\/","End":"\/Date(1110814736578)\/","Function":"Mit-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1774878048728)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1110814666167+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1110814736577+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}}