{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=58530L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=58530L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=58530L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=58530L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=58530L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"58530","Language":"DE","IdSubject":"9462","VoteId":null,"PersonNumber":331,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Artikel 7b betrifft die Informationspflicht bei automatisierten Einzelentscheidungen. Mit ihrem Antrag verlangt die Kommissionsminderheit auch hier Transparenz bei der Datenbearbeitung. Wenn ein Einzelentscheid rechtliche Folgen f\u00fcr eine betroffene Person hat oder haben kann oder sie sonst wesentlich betrifft, soll auch hier transparent gemacht werden, wie dieser Einzelentscheid zustande gekommen ist.</p>\n<p>In der Subkommission hat uns der Datenschutzbeauftragte best\u00e4tigt, dass automatisierte Entscheide nicht der Normal-, sondern der Ausnahmefall sind. Der Aufwand wird also nicht unverh\u00e4ltnism\u00e4ssig, sondern \u00fcberblickbar sein. Wenn also ein Einzelentscheid nicht von einer Person, sondern von einer Maschine gef\u00e4llt wurde, sind die Betroffenen dar\u00fcber zu informieren.</p>\n<p>Ich bitte Sie, den Antrag der Minderheit zu unterst\u00fctzen.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20051006","MeetingVerbalixOid":1349,"IdSession":"4709","SpeakerFirstName":"Vreni","SpeakerLastName":"Hubmann","SpeakerFullName":"Hubmann Vreni","SpeakerFunction":"Mit-F","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":1,"CantonName":"Z\u00fcrich","CantonAbbreviation":"ZH","ParlGroupName":"Sozialdemokratische Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"S","SortOrder":34,"Start":"\/Date(1128591312844)\/","End":"\/Date(1128591396171)\/","Function":"Mit-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774878026456)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1128591312843+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1128591396170+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}}