{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=69641L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=69641L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=69641L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=69641L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=69641L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"69641","Language":"DE","IdSubject":"11204","VoteId":null,"PersonNumber":405,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Es geht hier darum, ob es in Absatz 2 \".... Jugendschutzes sowie der Pr\u00e4vention\" heisst oder ob nach \"Jugendschutzes\" ein Punkt kommt, die Pr\u00e4vention also nicht noch einmal explizit erw\u00e4hnt wird. Gesetzestechnisch ist es nicht n\u00f6tig, sie noch einmal explizit zu erw\u00e4hnen, das ist der Antrag des Bundesrates. Die Kommission hat aber auch hier gesagt, sie wolle ein Zeichen setzen, und das lieber zweimal als nur einmal; die Pr\u00e4vention soll also noch einmal erw\u00e4hnt werden.</p>\n<p>Ich glaube, dass Sie problemlos dem Antrag der Kommission zustimmen k\u00f6nnen.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20061214","MeetingVerbalixOid":1500,"IdSession":"4715","SpeakerFirstName":"Jacqueline","SpeakerLastName":"Fehr","SpeakerFullName":"Fehr Jacqueline","SpeakerFunction":"Mit-F","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":1,"CantonName":"Z\u00fcrich","CantonAbbreviation":"ZH","ParlGroupName":"Sozialdemokratische Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"S","SortOrder":28,"Start":"\/Date(1166098362553)\/","End":"\/Date(1166098398222)\/","Function":"*","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877954966)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1166098362553+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1166098398223+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}}