{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=72252L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=72252L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=72252L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=72252L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=72252L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"72252","Language":"DE","IdSubject":"11472","VoteId":null,"PersonNumber":473,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Ich m\u00f6chte hier noch meine Interessenbindung offenlegen. Ich bin Pr\u00e4sident der Branchenorganisation Viehexport Schweiz und darum nat\u00fcrlich auch direkt an diesem Thema sehr interessiert.</p>\n<p>Der Viehexport hat in der Schweiz eine grosse Tradition. Vor der BSE-Krise wurden j\u00e4hrlich bis zu 15 000 St\u00fcck Vieh exportiert. In den Neunzigerjahren kam der Viehexport wegen der BSE-Krise v\u00f6llig zum Erliegen. Das waren ganz schwierige Zeiten f\u00fcr die Schweizer Viehwirtschaft. Der inl\u00e4ndische Nutz- und Schlachtviehmarkt brach v\u00f6llig ein. Nach der BSE-Krise haben wir den Viehexport zusammen mit den Bundes\u00e4mtern, mit dem Bundesamt f\u00fcr Landwirtschaft und dem Bundesamt f\u00fcr Veterin\u00e4rwesen, sorgf\u00e4ltig wiederaufgebaut - dies mit Erfolg. In den letzten Jahren konnten wiederum 4000 bis 5000 Tiere pro Jahr exportiert werden. Das Schweizer Vieh hat international wieder einen hervorragenden Namen und ist sehr gefragt.</p>\n<p>Der Viehexport ist f\u00fcr die Viehwirtschaft in unserem Land von grosser Bedeutung. Er entlastet unsere inl\u00e4ndischen M\u00e4rkte: Sowohl der Zucht- und Nutzviehmarkt als auch der Schlachtviehmarkt profitieren davon. Der Export ist auch ein Puffer - je nachdem, wie sich Angebot und Nachfrage im Inland entwickeln. Auf die unterschiedliche Marktsituation im Inland kann mit dem Viehexport entsprechend reagiert werden.</p>\n<p>Um den Viehexport weiterf\u00fchren zu k\u00f6nnen, sind wir aber weiterhin auf die finanzielle Unterst\u00fctzung des Bundes angewiesen. Der Bund unterst\u00fctzt heute den Viehexport im Durchschnitt mit rund 1000 Franken pro Tier. Bei 4000 bis 5000 exportierten Tieren pro Jahr ergibt dies einen j\u00e4hrlichen finanziellen Aufwand von rund 4 bis 5 Millionen Franken. Das ist im ganzen Agrarbudget ein sehr bescheidener Betrag, das Geld ist aber auch sehr effizient eingesetzt und hat eine grosse Wirkung. Auf die finanzielle Unterst\u00fctzung sind wir weiterhin angewiesen, weil die sanitarischen Anforderungen mit den dazugeh\u00f6rigen Kontrollen sehr hoch sind und auch der administrative Aufwand f\u00fcr den Viehexport ausserordentlich gross ist. Ohne Bundesbeitrag k\u00f6nnte der Viehexport kaum mehr weitergef\u00fchrt werden, weil wir nicht mehr gleich lange Spiesse wie unsere Konkurrenzl\u00e4nder h\u00e4tten.</p>\n<p>Die WTO l\u00e4sst vorl\u00e4ufig diese Exportbeitr\u00e4ge zu. Wir sind der klaren Meinung, dass unser Land die Viehexportbeitr\u00e4ge aufrechterhalten sollte, solange dies m\u00f6glich ist. Eine Streichung dieser Beitr\u00e4ge auf 2009 dr\u00e4ngt sich \u00fcberhaupt nicht auf.</p>\n<p>Ich bitte Sie daher, dieses f\u00fcr die Viehwirtschaft wichtige Instrument weiterhin zu unterst\u00fctzen und der Minderheit Wandfluh zuzustimmen.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20070314","MeetingVerbalixOid":1525,"IdSession":"4716","SpeakerFirstName":"Hansj\u00f6rg","SpeakerLastName":"Hassler","SpeakerFullName":"Hassler Hansj\u00f6rg","SpeakerFunction":"Mit-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":18,"CantonName":"Graub\u00fcnden","CantonAbbreviation":"GR","ParlGroupName":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei","ParlGroupAbbreviation":"V","SortOrder":79,"Start":"\/Date(1173869402246)\/","End":"\/Date(1173869599059)\/","Function":"Mit-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877939382)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1173869402247+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1173869599060+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}}