{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=72352L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=72352L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=72352L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=72352L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=72352L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"72352","Language":"DE","IdSubject":"11475","VoteId":null,"PersonNumber":1119,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>La commission s'est prononc\u00e9e par 10 voix contre 4 et 9 abstentions contre cette proposition. Je vous demande d'en faire de m\u00eame.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20070314","MeetingVerbalixOid":1526,"IdSession":"4716","SpeakerFirstName":"Jean-Fran\u00e7ois","SpeakerLastName":"Rime","SpeakerFullName":"Rime Jean-Fran\u00e7ois","SpeakerFunction":"Mit-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":10,"CantonName":"Freiburg","CantonAbbreviation":"FR","ParlGroupName":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei","ParlGroupAbbreviation":"V","SortOrder":8,"Start":"\/Date(1173885669700)\/","End":"\/Date(1173885785543)\/","Function":"*","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1774877940186)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1173885669700+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1173885785543+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}}