{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=80855L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=80855L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=80855L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=80855L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=80855L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"80855","Language":"DE","IdSubject":"12759","VoteId":null,"PersonNumber":316,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Da Eintreten auf die Vorlage obligatorisch ist, findet gem\u00e4ss Artikel 74 Absatz 4 des Parlamentsgesetzes keine Gesamtabstimmung statt. </p>\n<p>Ich danke Herrn Bundesgerichtspr\u00e4sident Aeschlimann f\u00fcr seine Ausf\u00fchrungen. Ich kann ihn verabschieden und w\u00fcnsche ihm einen sch\u00f6nen Nachmittag. </p>\n<p>Wir h\u00e4tten noch den Jahresbericht 2006 der GPK und der GPDel traktandiert. Dieses Gesch\u00e4ft werden wir am n\u00e4chsten Montag gleich nach der Fragestunde behandeln. Ich w\u00fcnsche Ihnen allen einen guten, gem\u00fctlichen Nachmittag auf dem Fraktionsausflug.</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Schluss der Sitzung um 11.15 Uhr</i></p>\n<p><i>La s\u00e9ance est lev\u00e9e \u00e0 11 h 15</i></p>\n<p>[PAGE 875] </p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20070613","MeetingVerbalixOid":1556,"IdSession":"4717","SpeakerFirstName":"Christine","SpeakerLastName":"Egerszegi-Obrist","SpeakerFullName":"Egerszegi-Obrist Christine","SpeakerFunction":"P-F","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":19,"CantonName":"Aargau","CantonAbbreviation":"AG","ParlGroupName":"Freisinnig-demokratische Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"RL","SortOrder":5,"Start":"\/Date(1181733184230)\/","End":"\/Date(1181733262386)\/","Function":"P-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877925394)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1181733184230+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1181733262387+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}}