{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=89511L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=89511L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=89511L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=89511L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=89511L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"89511","Language":"DE","IdSubject":"14142","VoteId":null,"PersonNumber":3897,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Die Mehrheit der CVP/EVP/glp-Fraktion lehnt die Minderheitsantr\u00e4ge I und II und auch den Antrag Bortoluzzi ab. Unsere Fraktion anerkennt die Probleme der Kulturschaffenden und nimmt sie auch ernst. Es liegt auf der Hand, dass Kulturschaffende meist atypische Laufbahnen einschlagen, welche mit besonderen Schwierigkeiten verbunden sind - Schwierigkeiten, die insbesondere die Vorsorge betreffen. Wir vertreten nicht die Auffassung, dass die K\u00fcnstler ihre Probleme selbst l\u00f6sen m\u00fcssen; das w\u00e4re eine viel zu einfache Antwort. Wenn wir den reichhaltigen, vielf\u00e4ltigen Kulturplatz der Schweiz auch in Zukunft erhalten wollen, m\u00fcssen wir auch diese Probleme anerkennen. Das Kulturf\u00f6rderungsgesetz ist jedoch nicht der Ort daf\u00fcr. Das vorliegende Gesetz bezweckt die direkte F\u00f6rderung des Kulturschaffens und der Kulturvermittlung. Die besondere Situation betreffend die soziale Sicherheit der Kulturschaffenden ist unserer Ansicht nach nicht Teil der direkten Kulturf\u00f6rderung. Es ist vielmehr ein Problem, das auch andere atypische Laufbahnen betrifft und deshalb im Paket mit diesen angegangen werden soll. Die Situation soll so insgesamt verbessert werden. Wir unterst\u00fctzen deshalb auch die entsprechende Kommissionsmotion. Sie beauftragt den Bundesrat, die entsprechenden notwendigen Schritte einzuleiten. </p>\n<p>Die CVP/EVP/glp-Fraktion lehnt die Minderheitsantr\u00e4ge I und II sowie den Antrag Bortoluzzi ab.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20080930","MeetingVerbalixOid":1711,"IdSession":"4805","SpeakerFirstName":"Tiana Angelina","SpeakerLastName":"Moser","SpeakerFullName":"Moser Tiana Angelina","SpeakerFunction":"Mit-F","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":1,"CantonName":"Z\u00fcrich","CantonAbbreviation":"ZH","ParlGroupName":"Fraktion CVP/EVP/glp","ParlGroupAbbreviation":"M-E","SortOrder":76,"Start":"\/Date(1222774972233)\/","End":"\/Date(1222775082405)\/","Function":"Mit-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774877865712)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1222774972233+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1222775082407+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}}