{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=93344L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=93344L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=93344L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=93344L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=93344L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"93344","Language":"DE","IdSubject":"14822","VoteId":null,"PersonNumber":3833,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>A l'article 27d alin\u00e9a 2, le groupe socialiste soutient la proposition de la majorit\u00e9.</p>\n<p>Dans un conseil de fondation de sept \u00e0 neuf membres, il s'agira de trouver un \u00e9quilibre pour que les diverses expressions artistiques soient repr\u00e9sent\u00e9es, ainsi que les r\u00e9gions linguistiques, garantes d'une approche culturelle aussi diff\u00e9renci\u00e9e que possible. Si l'on inscrit dans la loi encore d'autres contraintes, comme celles que propose la minorit\u00e9 I (Schenk Simon), l'\u00e9quation sera trop complexe et cela conduira \u00e0 choisir des personnes discutables pour assurer ces repr\u00e9sentations, cela au d\u00e9triment de personnalit\u00e9s riches et dynamiques.</p>\n<p>Quant au verbe propos\u00e9 par la minorit\u00e9 II (Kunz) - \"veille\" plut\u00f4t que \"vise\" -, la diff\u00e9rence ne va pas bouleverser la culture suisse ces prochaines ann\u00e9es.</p>\n<p>A l'article 27d alin\u00e9a 5, le groupe socialiste soutient aussi la proposition de la majorit\u00e9, toujours pour rester dans la logique de l'autonomie souhaitable pour Pro Helvetia, qui fixera ses objectifs mais qui sera tenue de pr\u00e9senter des r\u00e9sultats dans un rapport \u00e0 l'intention du Conseil f\u00e9d\u00e9ral. Les buts de [PAGE 21] Pro Helvetia \u00e9tant pr\u00e9cis\u00e9s \u00e0 l'article 27b, le conseil de fondation conna\u00eet le cadre dans lequel il doit agir pour remplir sa mission. Il est donc tout \u00e0 fait logique de lui laisser la responsabilit\u00e9 d'\u00e9tablir le plan strat\u00e9gique. Dans la culture, plus que dans tout autre domaine, l'ind\u00e9pendance face au pouvoir politique est la bienvenue.</p>\n<p>La proposition de la minorit\u00e9 III (Hochreutener) est surprenante, car elle est soutenue par des personnes qui ont souhait\u00e9, tout au long des travaux sur le projet de loi, une autonomie accrue de Pro Helvetia. Cela fait penser \u00e0 une m\u00e8re qui voit son enfant adolescent prendre son ind\u00e9pendance et qui, au dernier moment, a peur qu'il prenne son envol.</p>\n<p>Je vous invite \u00e0 suivre la majorit\u00e9.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20090302","MeetingVerbalixOid":1762,"IdSession":"4807","SpeakerFirstName":"Josiane","SpeakerLastName":"Aubert","SpeakerFullName":"Aubert Josiane","SpeakerFunction":"Mit-F","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":22,"CantonName":"Waadt","CantonAbbreviation":"VD","ParlGroupName":"Sozialdemokratische Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"S","SortOrder":65,"Start":"\/Date(1236014150987)\/","End":"\/Date(1236014296188)\/","Function":"Mit-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1774877830169)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1236014150987+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1236014296187+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}}