{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=9445L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=9445L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=9445L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=9445L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=9445L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"9445","Language":"DE","IdSubject":"1845","VoteId":null,"PersonNumber":378,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Je dois vous demander encore quelques minutes d'attention afin de rendre hommage \u00e0 M. Andr\u00e9 Gautier, ancien pr\u00e9sident du Conseil national et qui a si\u00e9g\u00e9 sur les bancs de notre Conseil entre 1987 et 1991.</p>\n<p>Issu d'une vieille famille genevoise, Andr\u00e9 Gautier fut le huiti\u00e8me citoyen de son canton \u00e0 pr\u00e9sider la Chambre basse de notre Parlement en 1983/84. La confiance renouvel\u00e9e du peuple genevois l'a conduit \u00e0 si\u00e9ger au Grand Conseil pendant huit ans, puis au Conseil national d\u00e8s 1972. Andr\u00e9 Gautier, comme parlementaire f\u00e9d\u00e9ral, a donn\u00e9 la pleine mesure de son sens politique lorsqu'il a \u00e9t\u00e9 appel\u00e9 \u00e0 s'occuper d'affaires d\u00e9licates comme l'assurance-maladie, l'interruption de grossesse ou les dangers de la toxicomanie. Sur ces sujets, la clart\u00e9 de ses vues et sa franchise ont \u00e9t\u00e9 appr\u00e9ci\u00e9es de tous.</p>\n<p>Andr\u00e9 Gautier fut un excellent ambassadeur de mon canton \u00e0 Berne. Il n'est pas exag\u00e9r\u00e9 de dire qu'il avait fait souffler l'esprit de Gen\u00e8ve sous la Coupole lorsqu'il s'exprimait sur notre coop\u00e9ration au d\u00e9veloppement, sur l'aide humanitaire, sur les Conventions de Gen\u00e8ve ou l'appui au CICR. On a senti en Andr\u00e9 Gautier le citoyen respectueux de la dignit\u00e9 de l'homme au travers d'interventions qu'il pronon\u00e7ait avec autorit\u00e9. C'\u00e9tait un esprit lib\u00e9ral au plein sens du terme, c'est-\u00e0-dire ind\u00e9pendant, et dont on appr\u00e9ciait l'humour caustique. Son ann\u00e9e pr\u00e9sidentielle fut marqu\u00e9e par diverses visites. Il fut ainsi re\u00e7u par l'empereur du Japon et il aimait \u00e0 rappeler ce souvenir.</p>\n<p>La R\u00e9publique et Canton de Gen\u00e8ve et la Conf\u00e9d\u00e9ration suisse perdent en Andr\u00e9 Gautier un citoyen remarquable,[PAGE 760] qui a mis sa brillante intelligence au service de ses concitoyens.</p>\n<p>Nous assurons sa famille de notre vive sympathie.</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Der Rat erhebt sich zu Ehren des Verstorbenen</i></p>\n<p><i>L'assistance se l\u00e8ve pour honorer la m\u00e9moire du d\u00e9funt</i></p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Schluss der Sitzung um 12.20 Uhr</i></p>\n<p><i>La s\u00e9ance est lev\u00e9e \u00e0 12 h 20</i></p>\n<p>[PAGE 761] </p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20001128","MeetingVerbalixOid":756,"IdSession":"4605","SpeakerFirstName":"Fran\u00e7oise","SpeakerLastName":"Saudan","SpeakerFullName":"Saudan Fran\u00e7oise","SpeakerFunction":"P-F","CouncilId":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CantonId":25,"CantonName":"Genf","CantonAbbreviation":"GE","ParlGroupName":"Freisinnig-demokratische Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"RL","SortOrder":1,"Start":"\/Date(975413674547)\/","End":"\/Date(975413830083)\/","Function":"","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1510849235530)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(975413674547+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(975413830083+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}}